3.3. Audio documentary

Dictionary

Disguise

La imagen muestra un perro con unas gafas y nariz de disfraz.

Definition:: Altering one's appearance in order not to be recognized.; Alterar la apariencia de una persona para no ser reconocido.
Example:: The criminal travelled in disguise.; El criminal viajó de incógnito.
Spanish word:: Disfrazado, de incógnito
Audio:

Record

La imagen muestra un micrófono de un estudio de grabación.

Definition:

To convert sound into a permanent form using electronic equipment in order to be played or broadcast.

Convertir sonido en una forma permanente usando material electrónico para ser reproducido o transmitido.

Example:

You can't record this conversation.

No puedes grabar esta conversación.

Spanish word:

Grabar

Audio:

Rétor dice

When you create your virtual museum, you need to record your presentation.

This way, all the information will be available for all types of audience.

These activities are helping you to get to the final task.

Now, are you ready to record your exposition?

Easy to read

Read

You create your virtual museum.

Tú creas tu museo virtual.

You will record your presentation.

Tú grabarás tu exposición.

This way, all types of audience understand the information.

De esta manera, todos los tipos de audiencia entenderán la información.

These activities help you with the final task.

Estas actividades son una ayuda para la tarea final.

Are you ready?

¿Tú estás preparado?

You will record your presentation.

Tú grabarás tu presentación.

1. The historian in disguise

It is time to rehearse your recording!

You don’t need a big recording equipment or a special room to do it.

You only need your earphones and your mobile phone.

Use the text that you wrote for the calligram and rehearse the recording.

However, this rehearsal will be different and more fun…

To do a perfect recording, pay all your attention to the following information:

Pronunciation and voice training: Try to speak clearly, slowly and adjust your voice volume, that is, not too loud, not too low.
Intonation: In this case you are going to practise the exposition reading like a pirate or like a baby.

Easy to read

Read

You practice your recording.

Tú practicas tu grabación.

You need a phone and earphones.

Tú necesitas un móvil y unos auriculares.

Record the text of your calligram.

Tú grabas el texto de tu caligrama.

This rehearsal will be different and more fun.

La grabación será diferente y divertida.

You follow these tips:

Tú sigues estos consejos:

1. Pronunciation and voice.

1. Pronunciación y voz.

You speak with clarity.

Tú hablas con claridad.

You speak slowly.

Tú hablas despacio.

You control your volume.

Tú controlas tu volumen.

2. Intonation.

2. Entonación.

You practice your exposition.

Tú practicas tu exposición.

You read the text like a pirate or a baby.

Tú lees el texto como un pirata o un bebé.

You will record the text with this tool.

Tú grabarás el texto con esta herramienta.

Now you will record the text using the following tool:

Motus dice How much do your classmates know?

When we work in a group, we also learn as a team.

There are classmates who remember a lot of things, others who speak very well, others who are very creative, etc.

We all have superpowers, but when we combine them, we learn together and we can solve any challenge.

That's why it's important that your team follows these tips:

Everything one person knows is shared with others.
We collaborate on tasks to make the team work.
We value each person's superpowers.
We respect what each person brings to the team.

2. Have I been able to do the activity?

You have already finished the activity The historian in disguise.

Maybe the beginning caused fear and insecurity.

If you complete STEP 2 of the Learning Diary (Have I been able to do the task at hand? Will I be able to do it?), you will see that those feelings are common when you start a task.

Reflecting on this will help you reduce your insecurities in the next activities.

Remember:

- Ask your teacher whether you will fill it in on paper or on the computer.

- If you fill it in on the computer, don't forget to save it on your computer when you finish it! Cheer up, you'll do great!

¿Has sido capaz de hacer la actividad?

¡Ya has terminado la actividad El historiador disfrazado!

Los comienzos te han podido crear miedos e inseguridades a la hora de realizarla.

Si completas el PASO 2 del Diario de aprendizaje (¿He sido capaz de realizar la actividad? ¿Seré capaz de hacerlo?) podrás ver que tus sentimientos son habituales cuando empezamos una tarea y reflexionar sobre ello te ayudará a que en las próximas actividades esa inseguridad sea cada vez menor.

Recuerda:

• Pregunta a tu profesor o profesora si la rellenarás en papel o en el ordenador.

• Si la rellenas en el ordenador, ¡no te olvides de guardarla en tu ordenador cuando la termines!

¡Ánimo, que lo harás genial!

Licensed under the Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike License 4.0