Resumen

Eutropio de Éfeso.
Imagen en Wikimedia. Licencia CC

1. EUTROPIO Y OTROS AUTORES

Durante el siglo IV se vivió un renacimiento de la cultura pagana que recuperó la historiografía como género bien con intención propagandística, bien como resúmenes para vulgarizar contenidos para el gran público:

Scriptores Historiae Augustae: la Historia Augusta trata de la biografía de los emperadores romanos entre Adriano y Numeriano (117-284); de autores desconocidos (Elio Lampridio, Elio Esparciano, etc.) es una fuente poco fiable, llena de errores, basada en datos falsos o en documentos inventados.

Aurelio Víctor: Césares: breves biografías de los emperadores desde Augusto hasta Constancio II. Se muestra crítico contra la aristocracia senatorial, principal culpable de los problemas del Imperio.

Eutropio: Breviarium ab urbe condita, un resumen encargado por el emperador Valente que quería conocer los elementos básicos de la historia de Roma sin mucho esfuerzo; elaborado a partir de Livio en un estilo muy claro y simple.

Juliano el Apóstata. Moneda de Antioquía
Imagen en Wikimedia. Licencia CC

2. AMIANO MARCELINO (330-395 n.e.)

Funcionario imperial bajo los emperadores Constancio y Juliano el Apóstata, participó en campañas militares de la época y algunos de los acontecimientos que relata los vivió en primera persona.

Rerum gestarum libri XXXI, Los 31 libros de hazañas pretendían continuar las Historias de Tácito con el relato de los acontecimientos entre Nerva (96) y la derrota del ejército romano a manos de los Godos en la batalla de Adrianópolis (378).

Toma como modelos a Tucídides y a Tácito e investiga las causas de los acontecimientos. También introduce digresiones etnográficas, geográficas y filosóficas. Presenta a los bárbaros como perros rabiosos y furiosos con los que no se puede pactar. Es objetivo pero manifiesta cierta predilección por el emperador Juliano y su programa de restauración pagana, por lo que no ve con buenos ojos a los cristianos. La sociedad que describe es la que anticipa la futura sociedad feudal medieval, profundiza en la psicología de los personajes, en los que hace notar una falta de humanidad al compararlos con animales. Su estilo es barroco con frases muy largas, enredadas, con un estilo correcto pero oscuro.

• subordinada temporal: + indicativo Estas oraciones expresan las circunstancias temporales en las que se desarrolla la oración principal, para ello se valen de la correlación o concordancia de tiempos (consecutio temporum): anterioridad (de la oración principal con respecto a la subordinada); simultaneidad (las dos acciones verbales tienen lugar al mismo tiempo); posterioridad (de la oración principal con respecto a la subordinada).

Recurso de elaboración propia

• modal comparativa: como, según, así como, del mismo modo que, en la medida que: circunstancias reales y objetivas con respecto a la oración principal en la que pueden aparecer adverbios de modo correlativos: ita, sic_así
• temporal genérica: cuando, como: indica cuándo transcurre la acción verbal principal en la que pueden aparecer tum, nunc, eo tempore:

ut Caesar venit, milites discesserunt _{cuando llegó César, los soldados se marcharon}

• temporal de posterioridad: tan pronto como, desde que: en la principal simul ut, ut primum, protinus ut, mox ut...

Postumius, ut primum potuit, novos libros legit _{Postumio, tan pronto como pudo, leyó nuevos libros}