3.1. Nationalität
Wie das Land, so die Leute: Nationalitäten
Woher? (Land) | männliche Form (masculino) | weibliche Form (femenino) |
Gruppe 1 | ||
aus Spanien aus Italien aus Holland aus Österreich aus Norwegen aus Belgien aus der Schweiz |
er ist Spanier er ist Italiener er ist Holländer er ist Österreicher er ist Norweger er ist Belgier er ist Schweizer |
sie ist Spanierin sie ist Italienerin sie ist Holländerin sie ist Österreicherin sie ist Norwegerin sie ist Belgierin sie ist Schweizerin |
Gruppe 2 |
||
aus Russland aus Großbritannien aus Frankreich aus Dänemark aus Irland aus Schweden aus Griechenland aus Portugal aus Tschechien aus Polen aus der Türkei |
er ist Russe er ist Brite er ist Franzose er ist Däne er ist Ire er ist Schwede er ist Grieche er ist Portugiese er ist Tscheche er ist Pole er ist Türke |
sie ist Russin sie ist Britin sie ist Französin sie ist Dänin sie ist Irin sie ist Schwedin sie ist Griechin sie ist Portugiesin sie ist Tschechin sie ist Polin sie ist Türkin |
Unregelmäßige Formen (formas irregulares) |
||
aus Deutschland aus Ungarn |
er ist Deutscher er ist Ungar |
sie ist Deutsche sie ist Ungarin |
Beispielsätze:
Manuel kommt aus Spanien. Er ist Spanier.
Patricia kommt aus Spanien. Sie ist Spanierin.
Fjodor kommt aus Russland. Er ist Russe.
Katherina kommt aus Russland. Sie ist Russin.
Tobias kommt aus Deutschland. Er ist Deutscher.
Petra kommt aus Deutschland. Sie ist Deutsche.
Nikolas kommt aus Ungarn. Er ist Ungar.
Lydia kommt aus Ungarn. Sie ist Ungarin.
Hay tres sonidos que se pueden confundir:
Grupo consonántico | Explicación | Ejemplos | ||
ch | ach, och, uch, auch | Este sonido en estas cuatro combinaciones se corresponde con el sonido de la letra j española, como en Jerez y Jaén. |
Sprache Buch Loch |
Deutsch: Aussprache von CH ( Deutsche Untertitel)/Pronunciation of CH (German subtitles) Vídeo de LanguageSheep alojado en Youtube |
ich, ech äch, öch, üch Konsonant + ch |
Este sonido no existe en español y tampoco hay una referencia en ningún idioma cercano. ch se pronuncia en este caso como una jota suave y un poco más adelantada en el paladar (como en español "hijito"). |
Österreich Griechenland Tscheche Welche |
||
sch | El grupo consonántico sch se pronuncia como sh en inglés. |
Schweiz |
||
tsch | El grupo consonántico tsch representa un solo sonido, que es muy similar a la ch española |
Deutschland Tschechien |
Jetzt sind Sie dran!
Welche Nationalität haben Sie?
Ergänzen Sie.
Beispiel/ Ejemplo:
Manuel kommt aus Spanien, er ist Spanier
Patricia kommt aus Spanien, sie ist Spanierin
Fíjate en la pronunciación de la letra r en las palabras Spanier y Spanierin.
1. Al final de sílaba y en la combinación -er suena como una "a" muy suave
2. Entre vocales se articula de forma similar a la r francesa, aunque algunas personas nativas también la pronuncian de forma parecida a la r simple española (por ejemplo, en la palabra "pero").
Las Umlaut: ä, ö, ü
En alemán hay tres vocales que no existen en español. Se distinguen porque llevan dos puntos encima. Se conocen como vocales Umlaut:
1. La vocal ä se pronuncia como una "e" muy abierta:
Umlaut Ä
Vídeo de TheAngryFamilyDE alojado en YouTube
Ejemplos:
Dänemark
Engländer
2. La ö se pronuncia cerrando los labios como para pronunciar una "o", pero articulando una "e".
Umlaut Ö
Vídeo de TheAngryFamilyDE alojado en YouTube
Ejemplo:
Österreich
3. La ü se pronuncia cerrando los labios como para pronunciar una "u", pero articulando una "i".
Umlaut Ü
Vídeo de TheAngryFamilyDE alojado en YouTube
Ejemplo: die Türkei