Volver al contenido principal

La négation (II)

Cette partie de la séance est peut-être un peu ennuyeuse mais cette fois-ci, il y a moins de matière que dans la séance 2, alors courage!

Negación en francés

Dans la séance 2 on a vu la négation sans trop de complications avec la structure ne+verbe+pas. Mais maintenant, on va introduire des négations particulières avec des mots négatifs qui vont remplacer «pas».

Voici des exemples:

Si tu as bien remarqué, les mots négatifs (personne, rien, ni....ni...., jamais, plus, aucun, aucune) remplacent « pas » qui disparaît, excepte avec l'expression « pas encore » ou « pas » est compris.

Dans la présentation tu trouveras une grille de la négation qui te montrera plus visuellement cette règle.

Traduction

En la sesión 2 hemos visto la negación sin demasiadas complicaciones, con la estructure ne+verbo+pas. Pero ahora, vamos a introducir negaciones particulares con palabras negativas que van a sustituir al "pas".

Aquí tienes unos ejemplos:

Si te has fijado bien, las palabras negativas (nadie, nada, ni..., ni..., nunca/jamás, más, ninguno, ninguna) sustituyen a "pas" que desaparece, excepto con la expresión "todavía no" dónde el "pas" está incluido.

En la presentación interactiva, encontrarás una tabla de la negación que te mostrará más visualmente esta norma.