3.1. Formación del pasado compuesto

Formar el pasado compuesto en francés parece fácil. Mira la fórmula. 

Formation du passé composé
Imagen propia

 

Visto así, parece bastante sencillo. Ya verás que no lo es tanto... Vayamos por parte.

Loro 2
Imagen en Picto de De Marque
bajo uso educativo

 

  • Se coloca primero un sujeto. Esto no es ninguna novedad: ya sabes que la presencia del sujeto es una condición casi siempre obligatoria del verbo francés.
  • Luego se le añade un auxiliar conjugado. Esto no parece difícil. Sin embargo, debes saber que aquí aparece la primera dificultad de este tiempo, ya que existen dos auxiliares posibles, cuyo uso va a depender del verbo que se ponga a continuación. Esos dos auxiliares posibles son ÊTRE y AVOIR, que toman su forma del sujeto.
  • Por último se pone el participio de pasado. La formación de éste va a depender del grupo verbal al que pertenece el infinitivo. Las reglas de formación son simples, pero hay excepcione, sobre todo con los verbos del tercer grupo, como ya te puedes imaginar.

 

Pregunta Verdadero-Falso

Loro 4
Imagen en Picto de De Marque
bajo uso educativo

Vamos con un ejercicio sencillo. Ya sabes cual es la secuencia habitual del passé composé. Veamos pues qué tal la dominas. Mira las frases siguientes. Indica con "Verdadero" las que son correctas y con "Falso" las que no lo son.

Ten cuidado, los errores pueden ser:

  • por un orden de palabras inadecuados (recuerda la secuencia: sujeto + auxiliar être o avoir + participio de pasado),
  • por un error de concordancia (el auxiliar debe conjugarse en la persona del sujeto).
Por ahora, no te preocupes por el participio, que veremos más adelante.

 

Pregunta 1

J'ai parlé.

Pregunta 2

A étudié Paul.

Pregunta 3

Nous sommes allés au cinéma.

Pregunta 4

Marie et Pierre ont discuté dans le café de la place.

Sugerencia

No te dejes distraer por la longitud de la frase. Fíjate en el orden de las palabras y si el auxiliar está en la persona del sujeto.

Pregunta 5

Ils avons visité les principales villes de France.

Pregunta 6

Vous arrivés êtes?

Sugerencia

Esta frase la podría decir el maestro Ioda, de La Guerra de la Galaxias, pero no un francés.