1.1. Cartes postales

À la une

postales

Imagen de spc49 en Flickr . Licencia CC

Deux cartes postales sont arrivées à l'association :

une de Julie et une autre de Chloé.

Lisez-les et conjuguez les verbes au passé composé.

À vous

Voici d'abord la carte postale de Julie, envoyée depuis Trou Soleil :

Salut tout le monde,

Mon rêve Remplir les blancs (1): Remplir les blancs (2): (se réaliser). Me voici à Trou Soleil, en Haïti ! Tous ses habitants nous remercient pour ce que nous Remplir les blancs (3): Remplir les blancs (4): JXUwMDNlJXUwMDA3JXUwMDA4JXUwMDFk (faire) pour eux. Toutes ces heures passées à collecter du matériel scolaire et des aliments Remplir les blancs (5): JXUwMDM3JXUwMDAxJXUwMDFh Remplir les blancs (6): (donner) des résultats plus que satisfaisants. Et puis, j' Remplir les blancs (7): JXUwMDM5JXUwMDA4 Remplir les blancs (8): Remplir les blancs (9): (enfin rencontrer) Johanne. Quelle émotion et quel bonheur ! C'est une petite fille adorable et joyeuse. Nous Remplir les blancs (10): Remplir les blancs (11): (passer) beaucoup de temps ensemble. J' Remplir les blancs (12): JXUwMDM5JXUwMDA4 Remplir les blancs (13): (connaître) sa famille : ses parents, ses frères et sa sœur, ses cousins et cousines, ses oncles et ses tantes. C'est vraiment une grande famille. Ils Remplir les blancs (14): JXUwMDM3JXUwMDAxJXUwMDFh Remplir les blancs (15): JXUwMGIxJXUwMDlkJXUwMDlk (être) très accueillants. Je Remplir les blancs (16): JXUwMDJiJXUwMDA2JXUwMDFjJXUwMDFh Remplir les blancs (17): (arriver) il y a 3 jours et j'ai l'impression de les connaître depuis toujours !! Nous Remplir les blancs (18): Remplir les blancs (19): JXUwMDJkJXUwMDFi Remplir les blancs (20): JXUwMDI4JXUwMDE1JXUwMDEw Remplir les blancs (21): (un peu visiter) l'île et je Remplir les blancs (22): JXUwMDJiJXUwMDA2JXUwMDFjJXUwMDFh Remplir les blancs (23): Remplir les blancs (24): (vraiment tomber) sous le charme de ces paysages magnifiques et de ces gens si simples et pourtant si généreux. >

Allez, on se voit à mon retour. Bisous à tous et à toutes,

Julie

Imagen de Rycimar Photography en Flickr . Licencia CC

Pour vous aider, vous pouvez écouter l'audio.

Activer le JavaScript

À vous

Et voici la carte postale de Chloé envoyée depuis l'Occitanie. N'oubliez pas de conjuguer les verbes au passé composé !!

Coucou !!

C'est le dernier jour des vacances et je prends enfin le temps de vous écrire...

Cette année je Remplir les blancs (1): JXUwMDM2JXUwMDBi Remplir les blancs (2): JXUwMDJiJXUwMDA2JXUwMDFjJXUwMDFh Remplir les blancs (3): JXUwMDI4JXUwMDExJXUwMDEy Remplir les blancs (4): (ne pas partir ) très loin : je suis en Occitanie. J' Remplir les blancs (5): JXUwMDM5JXUwMDA4 Remplir les blancs (6): (convaincre) Matthieu de faire la route des vignobles pour rencontrer des vignerons et des cavistes. Mais ne croyez pas que je travaille tout le temps. Matthieu Remplir les blancs (7): JXUwMDM5 Remplir les blancs (8): (exiger) qu'on se repose aussi donc, après ces quelques jours de "travail", nous Remplir les blancs (9): Remplir les blancs (10): (passer) une semaine à Banyuls, une adorable petite ville au bord de la mer, tout près de la frontière espagnole. Et, vous n'allez pas me croire mais j' Remplir les blancs (11): JXUwMDM5JXUwMDA4 Remplir les blancs (12): (adorer) ne rien faire ! Cela Remplir les blancs (13): JXUwMDM1JXUwMDRhJXUwMDQ2 Remplir les blancs (14): JXUwMDNlJXUwMDA3JXUwMDA4JXUwMDFk (me faire) beaucoup de bien ! Nous Remplir les blancs (15): Remplir les blancs (16): Remplir les blancs (17): (beaucoup dormir), nous Remplir les blancs (18): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDFhJXUwMDA2 Remplir les blancs (19): Remplir les blancs (20): (se promener) dans le vieux port, nous Remplir les blancs (21): Remplir les blancs (22): JXUwMDNhJXUwMDBiJXUwMDBjJXUwMDBi Remplir les blancs (23): (bien manger) - je crois d'ailleurs que j' Remplir les blancs (24): JXUwMDM5JXUwMDA4 Remplir les blancs (25): JXUwMDI4JXUwMDAyJXUwMDFiJXUwMDFh (prendre) quelques kilos. La belle vie, quoi !! Oh là là, la rentrée va être dure !!!!

Je vous téléphone quand je rentre. Gros poutous !!

Chloé

viñas Imagen de JillWellington en Pixabay. Licencia Pixabay

Pour vous aider, vous pouvez écouter l'audio :

Activer le JavaScript

Pour aller plus loin

Vous aimez le vin et vous voulez apprendre un peu plus sur les vignobles de cette superbe région ?

Voici une information courte et facile à comprendre. Pour y accéder, cliquez ici

Imagen de Prisme06 en Flickr . Licencia CC

Le passé composé

Alors, comment avez-vous fait l'exercice précédent ? Il vous a semblé difficile ? Vous avez besoin de réviser ?

Voici un petit résumé de la théorie :

Formation du passé composé : pensez aux 3 étapes !!

sujet + auxiliaire + participe passé

1) Choisissez l'auxiliaire et conjuguez-le à l'indicatif présent.

Exemples :

Je suis tombé

Il a mangé une glace.

Pour savoir quel auxiliaire choisir, regardez ce tableau :

ÊTRE

AVOIR

- avec tous les verbes pronominaux.

- avec les verbes suivants (à apprendre par cœur)

aller-venir

partir-arriver

naître-mourir

(r)entrer*-sortir*

monter*-descendre*

tomber-rester-devenir-apparaître-passer*-retourner*

Les verbes avec un astérisque (*) se conjuguent avec l'auxiliaire "avoir" quand ils sont suivis d'un complément d'objet direct.

Parfois, le sens change.

- avec tous les autres verbes.

Attention aux verbes suivants quand ils sont suivis d'un complément d'objet direct :

(r)entrer-sortir

monter-descendre

passer

retourner

Exemples :

Il est rentré à minuit. (= est revenu)

Vous êtes entré chez moi sans frapper.

Je suis sortie du lycée à 16h30.

Les touriste sont montés en haut de la tour Eiffel.

Les secours sont descendus de la montagne avec le blessé.

Nous sommes passés te voir il y a une semaine.

Marta est retournée en Espagne l'année dernière.

Exemples :

Il a rentré la voiture dans le garage. (= a mis)

Vous avez entré le mot de passe ? (= avez introduit)

Mon père a sorti le chien il y a une demi-heure. (= sacar)

J'ai monté les valises au grenier.

Les alpinistes ont descendu la montagne en 6 heures.

Julie a passé des vacances fantastiques en Haïti.

J'ai retourné la crêpe (= aquí, dar la vuelta)

2) Formez le participe passé.

Verbes en -ER	VERBES EN -IR du 2ème groupe	VERBES DU 3ème groupe
ER-->É	IR -> I	à apprendre par cœur

3) N'oubliez pas de faire l'accord du participe passé avec le sujet si l'auxiliaire est "être".

Exemples :

Jeanne d'Arc est morte sur le bûcher.

Jean Dujardin et Bérénice Bejo sont partis tourner le film The Artist aux États-Unis.

Formation de la négation

sujet + ne + (pronom personnel) + auxiliaire + pas + participe passé

Exemples :

Vous n'avez pas compris ce que j'ai expliqué ? Et bien, relisez la théorie !

Ils ne se sont pas levés tôt ce matin.

Nous ne nous sommes pas trompés de sortie, c'est la carte routière qui n'est pas à jour.

La place de l'adverbe

Généralement, les adverbes courts et communs se placent entre l'auxiliaire et le participe passé.

Mais les adverbes en -ment se placent souvent après, surtout quand ils sont longs.

Exemples :

J'ai bien mangé.

Ce livre m'a vraiment plu.

Je suis rentrée immédiatement.

À vous

Voici un petit exercice pour pratiquer : remettez les mots dans l'ordre pour former une phrase.

1. sortie n' pas ce est matin Marie. : Remplir les blancs (1): Remplir les blancs (2): Remplir les blancs (3): JXUwMDI4JXUwMDExJXUwMDEy Remplir les blancs (4): Remplir les blancs (5): JXUwMDNiJXUwMDA2 Remplir les blancs (6): .

2. ce ont film vraiment Elles aimé ! : Remplir les blancs (7): Remplir les blancs (8): JXUwMDM3JXUwMDAxJXUwMDFh Remplir les blancs (9): Remplir les blancs (10): JXUwMDM5JXUwMDA4JXUwMDA0JXUwMDg0 Remplir les blancs (11): JXUwMDNiJXUwMDA2 Remplir les blancs (12): JXUwMDNlJXUwMDBmJXUwMDA1JXUwMDAx !

3. à nous beaucoup soirée sommes Nous ennuyées cette ! : Remplir les blancs (13): JXUwMDE2JXUwMDIxJXUwMDFhJXUwMDA2 Remplir les blancs (14): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDFhJXUwMDA2 Remplir les blancs (15): Remplir les blancs (16): Remplir les blancs (17): Remplir les blancs (18): JXUwMGI4 Remplir les blancs (19): Remplir les blancs (20): .

4. Vous lui vous souvenez pas ne de ? : Remplir les blancs (21): JXUwMDBlJXUwMDM5JXUwMDFhJXUwMDA2 Remplir les blancs (22): JXUwMDM2JXUwMDBi Remplir les blancs (23): JXUwMDJlJXUwMDE5JXUwMDFhJXUwMDA2 Remplir les blancs (24): Remplir les blancs (25): JXUwMDI4JXUwMDExJXUwMDEy Remplir les blancs (26): JXUwMDNjJXUwMDAx Remplir les blancs (27): JXUwMDM0JXUwMDE5JXUwMDFj ?

5. sorti as les hier Tu poubelles soir ? : Remplir les blancs (28): JXUwMDBjJXUwMDIx Remplir les blancs (29): JXUwMDM5JXUwMDEy Remplir les blancs (30): Remplir les blancs (31): JXUwMDM0JXUwMDA5JXUwMDE2 Remplir les blancs (32): Remplir les blancs (33): JXUwMDMwJXUwMDAxJXUwMDBjJXUwMDE3 Remplir les blancs (34): JXUwMDJiJXUwMDFjJXUwMDA2JXUwMDFi ?

6. la Je allée ne pas à banque suis. : Remplir les blancs (35): JXUwMDEyJXUwMDJm Remplir les blancs (36): JXUwMDM2JXUwMDBi Remplir les blancs (37): JXUwMDJiJXUwMDA2JXUwMDFjJXUwMDFh Remplir les blancs (38): JXUwMDI4JXUwMDExJXUwMDEy Remplir les blancs (39): Remplir les blancs (40): JXUwMGI4 Remplir les blancs (41): JXUwMDM0JXUwMDBk Remplir les blancs (42): .

Activer le JavaScript

À vous

Choisissez l'auxiliaire qui correspond à chaque verbe.

Écrivez "oui" ou "non" en-dessous de chaque auxiliaire ("oui", si c'est l'auxiliaire correct, "non" si ce n'est pas le cas).

Attention, souvenez-vous que certains verbes peuvent se conjuguer avec les deux auxiliaires, selon le sens.

Le premier verbe est un exemple.

VERBES	être	avoir	VERBES	être	avoir
manger	Remplir les blancs (1): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (2): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	retourner	Remplir les blancs (3): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (4): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj
dormir	Remplir les blancs (5): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (6): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	voyager	Remplir les blancs (7): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (8): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj
aller	Remplir les blancs (9): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (10): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	se baigner	Remplir les blancs (11): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (12): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx
partir	Remplir les blancs (13): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (14): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	monter	Remplir les blancs (15): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (16): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj
écouter	Remplir les blancs (17): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (18): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	visiter	Remplir les blancs (19): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (20): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj
danser	Remplir les blancs (21): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (22): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	passer	Remplir les blancs (23): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (24): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj
se promener	Remplir les blancs (25): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (26): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	être	Remplir les blancs (27): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (28): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj
sortir	Remplir les blancs (29): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (30): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	connaître	Remplir les blancs (31): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (32): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj
écrire	Remplir les blancs (33): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (34): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	rentrer	Remplir les blancs (35): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (36): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj
devenir	Remplir les blancs (37): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj	Remplir les blancs (38): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	avoir	Remplir les blancs (39): JXUwMDM2JXUwMDAxJXUwMDAx	Remplir les blancs (40): JXUwMDM3JXUwMDFhJXUwMDFj

Activer le JavaScript

Vous êtes en vacances à Carcassonne avec une amie et elle vous demande de l'aider à traduire une carte postale qu'elle voudrait envoyer à un couple français qu'elle a rencontré lors de son voyage en Italie l'été dernier.

¡Hola Pierre y Alice! ¿Qué tal estáis? Estoy de vacaciones en Carcassonne con una amiga. Es una ciudad preciosa. Ayer fuimos a la ciudad medieval. Hacía mucho calor pero nos encantó. Me acuerdo mucho de cuando estuvimos en Italia el verano pasado.

¡Hasta pronto!

Rosa

Voici une proposition de traduction:

Bonjour Pierre et Alice ! Comment ça va ? Je suis en vacances à Carcassonne avec une amie. C'est une ville magnifique. Hier nous sommes allées à la cité médiévale. Il faisait très chaud mais on a adoré. Je me souviens très souvent quand nous étions en Italie l'été dernier.

À bientôt !

Rosa