4.- ¿Qué haces el...?/Qu'est-ce que tu fais le...?

¡Ah, se me olvidaba! Volvemos a ver qué dicen Manuel y María:

-Qu'est-ce que tu fais le samedi matin?

-Le matin, je me lève à 9h et après je me douche. Et toi?

-Moi, je me lève  à 8h. Je me couche tôt la nuit!

-Tu aimes le sport?

-Oui, j'aime le tennis et la natation. Et toi?

-Moi, j'adore le foot et surtout le tennis. Maintenant, je ne joue pas au tennis parce que j'ai mal au bras et à la jambe. Mon joueur préféré, c'est Rafa Nadal.

-Ouais, c'est un joueur de tennis génial. En plus, il est espagnol.

-C'est vrai! C'est le numéro 1.

¿Te has fijado en los verbos que aparecen en morado? Sí, efectivamente: je me lève (me levanto), je me douche (me ducho), je me couche (me acuesto), son verbos que indican actividades cotidianas, lo que hacemos todos los días. 

Curiosidad

La mayoría de los verbos de las actividades cotidianas (activités quotidiennes) son verbos pronominales, ya te enseñé un verbo pronominal en el tema 2, s'appeler. Y, además, también son verbos del primer grupo, acabados en -ER.

C'est une belle journée - Mylène Farmer
Vídeo de Lark Wende alojado en Dailymotion

 LES ACTIVITÉS QUOTIDIENNES

  Se coucher/ dormir:

Acostarse / dormir

Se réveiller/ se lever:

Despertarse / levantarse 

S'habiller/ se déshabiller:

Vestirse / desvestirse 

Acostarse - dormir

Imagen: fuente propia

Despertarse - levantarse

Imagen: fuente propia  

Vestirse - desvestirse

Imagen: fuente propia

Se laver:

Lavarse

Se doucher:

Ducharse

Se brosser les dents:

Lavarse los dientes

 

Lavarse

 

Imagen: fuente propia

Ducharse

Imagen: fuente propia

Lavarse los dientes

Imagen: fuente propia

Se brosser/se peigner:

Cepillarse / peinarse

Prendre le petit déjeuner:

Desayunar

Se reposer:

Descansar

Cepillarse - peinarse

Imagen: fuente propia

Desayunar

Imagen: fuente propia

Descansar

Imagen: fuente propia

Curiosidad

Recuerda que los verbos pronominales llevan un pronombre (me, te, se, nous, vous, se) y que, además, estos pronombres se apostrofan si el verbo empieza por vocal o "h" muda. Ejemplos:

je m´habille

tu t´habilles

il/ elle s´habille

nous nous habillons

vous vous habillez

ils/ elles s´habillent

Importante

Recuerda:

Le matin, je me lève à 8 heures.

À midi, je mange.

L´après-midi, je fais mes devoirs.

Le soir, je dîne.

À minuit, je dors.

Y ahora algunos verbos o acciones más:

Faire la toilette: asearse

Se raser: afeitarse

Se maquiller: maquillarse

Écouter la radio/de la musique: escuchar la radio/ música

Regarder la télévision: ver la televisión

Lire le journal: leer el periódico

Sortir de la maison: salir de casa

Aller au travail à pied/en moto/en voiture/à vélo: ir al trabajo

a pie, en moto, en coche, en bicicleta.

Faire les exercices: hacer los ejercicios

Discuter avec les copains: hablar, charlar con los amigos

Faire les devoirs: hacer los deberes

Faire les tâches ménagères: hacer las tareas domésticas

Faire les courses / les achats: hacer la compra

Ejercicio Resuelto

Haz frases usando las actividades cotidianas:

Le matin, __________________________.

À midi, ____________________________.

L'après-midi, _______________________.

La nuit, ____________________________.

Ejercicio Resuelto

Traduce las siguientes frases:

Je me lève à 8 heures.

Il s´habille vite.

Il prend le petit déjeuner.

Il sort de la maison.

Nous écoutons la radio.