2.1. On cherche appart
ANNONCES D´UNE AGENCE IMMOBILIÈRE
Les annonces des agences immobilières sont présentes partout.
À vendre ou à louer, nous sommes abordés à chaque coin de rue.
Dans ces annonces, les informations sont précises et accompagnées de belles photos.
La famille Lambert va sûrement les consulter.
Voici quelques exemples.
|
Ejercicio resuelto
ACTIVITÉ DE COMPRÉHENSION
Lisez attentivement ces annonces et répondez aux questions suivantes :
- Quel est l´appartement le plus petit ? Et le plus grand ?
- L´appartement de Paris est sombre ou lumineux ?
- Combien de niveaux a-t-il, le château ?
- La maison typique bretonne est près d´une ville ou d´un village ?
- Quel logement a un jardin ?
- Dans quelle description on parle du luxe ?
- Il y a deux appartements où les plafonds sont particuliers. Lesquels ?
- Le loft-studio est meublé suivant le goût de son propriétaire ou impersonnel ?
Importante
Les abréviations sont fréquentes dans ce type d'annonces. Il faut connaître leur signification.
Voici quelques-unes :
CC or Cc :charges comprises T1 or F1 :chiffre indiquant le nombre de pièces PK/GAR : parking ou garage RDC : rez-de-chaussée ASC : ascenseur SDB : salle de bains nf = neuf |
Séj :Séjour Ch/chs/chbres/chamb :Chambres Sdb/sde : Salle de bain/salle d'eau Chauf :Chauffage Nbx rgts : Nombreux rangements Be/tbe : Bon état, très bon état |
Un exemple :
A 3003 Apt T3 53 m² 137000 € F.A.I. RENNES SACRES COEURS, vue exceptionnelle Vilaine et Place de Bretagne, appt. T3,au 2ème sur 3 avec , isolat. therm. et phon, tbe,, comprenant entrée, ,ch, cuis.,Séj. sur parquet, sde, w.c. ; plein de charme...
M 6001 Maison T6 110 m²/ 500 m² 249100 € F.A.I. DOMLOUP, Maison récente comp. entrée, hall, séjour salon avec baies vitrées PVC, cuisine, 4 chambres dont 1 RDC, 2sdb, chauf. gaz, garage...
Ejercicio resuelto
ACTIVITÉ
|
Pour comprendre et rédiger une annonce vous allez chercher dans des journaux ou sur internet quatre petites annonces que vous trouverez intéressantes. Vous pouvez les copier sur votre cahier si vous le désirez.
Nous vous proposons deux sites web :
marché immobilier à vendre - marché immoblier : location
|
Curiosidad
LA VILLA LA PLUS CHÈRE AU MONDE
|
|
Image 12. Photo de pmo sous Licence Creative Commons |
La villa la plus chère au monde serait française.
La villa Léopolda, acquise en 1902 par le Roi des Belges Leopold II au franc symbolique, a été acheté pour 500 millions d'euros. L'acheteur, encore tenu secret, est russe, et ce serait un record de vente pour cette maison qui deviendra la maison la plus chère au monde.
La Léopolda fut acquise par le roi des Belges au franc symbolique en 1902, et elle fut transformée en simple hôpital en 1915 pour les martyrs de la Grande Guerre.
|