Contenidos y ayuda

Qué contenidos consultar

Para poder realizar esta tarea adecuadamente revisa el léxico, las estructuras y los contenidos generales de los siguientes temas:

  • Tema 3 ("Gastfreundlich"), todos los apartados

Ayuda para la tarea

  • Haz un guión con la información que quieres incluir en tu texto y organízalo en párrafos. La estructura debe ser coherente y fácil de entender.
  • Recuerda que debes prestar especial atención al uso de los conectores y al orden de la oración alemana.
  • Presta atención a la ortografía y a la normas de puntuación. Recuerda que los sustantivos en alemán siempre se escriben con mayúscula.
  • Con respecto al uso de la letra ß, se recomienda el uso de la regla ortográfica de Austria y Alemania, si bien, no se penalizará el uso de la variante suiza.
  • En este enlace encontrarás expresiones (Redemittel) que te ayudarán para la redacción.
  • Intente expresarse con claridad y sencillez.
  • Antes de entregar la tarea revisa concienzudamente el escrito:
  • Analiza el texto con un revisor ortográfico en alemán, para evitar que el corrector automático de tu editor de textos (si lo tiene en otra lengua) altere la ortografía.
  • Lee el texto y tradúcelo a su idioma, palabra por palabra, sin interpretar ni añadir.
  • Consulta en un diccionario monolingüe el uso de aquellas palabras o estructuras de las que no estés seguro, o inserta el texto dudoso entre comillas en un buscador. Si la búsqueda no ofrece entradas similares, puede que haya que expresar la idea de otra manera.
  • Para saber más del tema puedes leer esta página.