# 4. La lírica medieval. Los romances

La lírica tradicional

Juglar (Wikimedia Commons)

Paralelamente, se desarrolló desde muy temprano en la península otra literatura popular y tradicional de tipo lírico que muestra, a veces, una extraordinaria calidad artística. Esta literatura pertenece al folclore literario, una de las más complejas manifestaciones de la cultura y el modo de ser en España.

Existen en la península tres grandes núcleos líricos de carácter oral tradicional con tres formas poéticas características:

> > > > > - el arábigo-andaluz (jarchas)
> > > > > - el galaico-portugués (cantigas de amigo)
> > > > > - el castellano (villancicos).

Para conocer esta lírica un poco mejor, escucha con atención el contenido del siguiente vídeo:

Fuente: Youtube

Muchos años después, los poemas extensos pasaron de moda. Con los fragmentos que más habían gustado, los juglares compusieron romances, que tuvieron gran éxito: las gentes los aprendían de memoria y los enseñaban a sus hijos y nietos. De este modo, se convirtieron en canciones populares que, año tras año, se siguieron cantando hasta principios del siglo XX.

Los romances tienen una temática muy variada, y en general resultan muy entretenidos y fáciles de leer. Aquí tienes un ejemplo, El Romance del Conde Olinos, en el que se cuenta una desgraciada historia de amor:

Imagen en Arte y fotografía de PACOMELENDEZ bajo licencia Creative Commons | ROMANCE DEL CONDE OLINOS Madrugaba el conde Olinos mañanita de San Juan, a dar agua a su caballo a las orillas del mar. Mientras el caballo bebe canta un hermoso cantar; las aves que iban volando se paraban a escuchar: Bebe, mi caballo, bebe, Dios te me libre del mal: de los vientos de la tierra y de las furias del mar. Desde las torres más altas la reina le oyó cantar: Mira, hija, cómo canta la sirena de la mar. -No es la sirenita, madre, que ésa tiene otro cantar; que es la voz del conde Olinos que por mí penando está. -Si es la voz del conde Olinos, yo le mandaré matar, que para casar contigo, le falta sangre real. No le mande matar, madre No lo mande usted matar, Que si mata al conde Olinos A mí la muerte me da. Guardias mandaba la reina al conde Olinos buscar: que le maten a lanzadas y echen su cuerpo a la mar. La infantina, con gran pena, no cesaba de llorar; él murió a la medianoche y ella a los gallos cantar. ANÓNIMO

Si pinchas aquí, podrás escuchar una versión cantada de este mismo romance.

## Pregunta de Elección Múltiple

### Pregunta

1. ¿Cuándo ocurre la historia que se narra?

#### Respuestas

Opción 1

a) La noche de San Juan.

Opción 2

b) La mañana de San Juan.

Opción 3

c) La noche de Todos los Santos.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Correcto.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Opción correcta (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

### Pregunta

2. ¿Quién canta un hermoso cantar?

#### Respuestas

Opción 1

a) El Conde Olinos.

Opción 2

b) Una sirena del mar.

Opción 3

c) La princesa.

#### Retroalimentación

Correcto.
Prueba otra vez.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Opción correcta (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

### Pregunta

3. ¿De quién estaba enamorado el Conde Olinos?

#### Respuestas

Opción 1

a) De la reina.

Opción 2

b) De la princesa.

Opción 3

c) De la sirena.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Correcto.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Opción correcta (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

### Pregunta

4. ¿Por qué no quiere la reina que su hija se case con el conde?

#### Respuestas

Opción 1

a) Porque ya estaba casado.

Opción 2

c) Porque era muy mayor.

Opción 3

c) Porque no es de sangre real.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Prueba otra vez.
Correcto.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Opción correcta (Retroalimentación)

### Pregunta

5. ¿Qué ordena la reina a los guardias?

#### Respuestas

Opción 1

a) Que den muerte al conde.

Opción 2

b) Que apresen al conde.

Opción 3

c) Que le roben el caballo al conde.

#### Retroalimentación

Correcto.
Prueba otra vez.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Opción correcta (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

### Pregunta

6. ¿Cómo termina el romance?

#### Respuestas

Opción 1

a) El conde rapta a la princesa.

Opción 2

b) Se casan el conde y la princesa.

Opción 3

c) Mueren el conde y la princesa.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Prueba otra vez.
Correcto.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Opción correcta (Retroalimentación)

## Pregunta de Elección Múltiple

### Pregunta

1. ¿Quiénes eran los encargados de difundir la literatura por vía oral?

#### Respuestas

Opción 1

a) Los nobles.

Opción 2

b) Los clérigos.

Opción 3

c) Los juglares.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Prueba otra vez.
Correcto.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Opción correcta (Retroalimentación)

### Pregunta

2. ¿A qué género literario pertenecen los canteres de gesta?

#### Respuestas

Opción 1

a) Al género lírico.

Opción 2

b) Al género dramático.

Opción 3

c) Al género épico.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Prueba otra vez.
Correcto.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Opción correcta (Retroalimentación)

### Pregunta

3. ¿Qué ciudad fue la gran conquista del Cid?

#### Respuestas

Opción 1

a) Valencia.

Opción 2

b) Barcelona.

Opción 3

c) Toledo.

#### Retroalimentación

Correcto.
Prueba otra vez.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Opción correcta (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

### Pregunta

4. ¿Quién deshonró a las hijas del Cid?

#### Respuestas

Opción 1

a) Los infantes de Navarra y Aragón.

Opción 2

b) El rey Alfonso VI.

Opción 3

c) Los infantes de Carrión.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Prueba otra vez.
Correcto.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Opción correcta (Retroalimentación)

### Pregunta

5. ¿De dónde proceden los romances?

#### Respuestas

Opción 1

a) De los villancicos.

Opción 2

b) De los cantares de gesta.

Opción 3

c) De las jarchas.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Correcto.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Opción correcta (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

### Pregunta

6. ¿En qué lengua se compusieron las jarchas?

#### Respuestas

Opción 1

a) En lengua mozárabe.

Opción 2

b) En lengua árabe.

Opción 3

c) En lengua gallega.

#### Retroalimentación

Correcto.
Prueba otra vez.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Opción correcta (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

### Pregunta

7. ¿Qué composiciones son las más características de la lírica galaico-portuguesa?

#### Respuestas

Opción 1

a) Las cantigas de amigo.

Opción 2

b) Las jarchas.

Opción 3

c) Los villancicos.

#### Retroalimentación

Correcto.
Prueba otra vez.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Opción correcta (Retroalimentación)
2. Incorrecto (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

### Pregunta

8. ¿Cuál es el tema más habitual en los villancicos?

#### Respuestas

Opción 1

a) El trabajo.

Opción 2

b) El amor.

Opción 3

c) La Navidad.

#### Retroalimentación

Prueba otra vez.
Correcto.
Prueba otra vez.

#### Solution

1. Incorrecto (Retroalimentación)
2. Opción correcta (Retroalimentación)
3. Incorrecto (Retroalimentación)

none