2. Lengua latina

Icono de iDevice Ejemplo o ejercicio resuelto

Lee el siguiente texto en el que Fausta nos cuenta qué hace su amo en un día normal. Intenta traducirlo con el vocabulario que te ofrecemos. Luego comprueba tu traducción.

Post clientum salutationem matutinam meus dominus more solito domo exit. In vestibulo filios suos invenit . Meus dominus et uxor duos filios et unam filiam habent. Duo fratres iocos cum parva sorore semper agitant. Ei ad ludum properant nam hora tertia iam est. In via matrem patremque salutant: "Vale, pater et mater".

Deinde meus dominus in forum contendit et negotia gerit. In foro hominum magna multitudo est: milites, mulieres, senatores, viatores, mercatores. Sexta hora parvum prandium sumit et paucum dormit. Post placidum somnum ad termas contendit. Lavationes valetudini bonae sunt.

Termas de Caldes de Montbui (Cataluña) Imagen de Wikimedia Commons bajo licencia CC

Baño circular en Bath (Inglaterra) Imagen en Wikimedia Commons bajo licencia CC

 

VOCABULARIO

Sustantivos y adjetivos

cliens-clientis (m): cliente

frater-fratris (m): hermano

hora-ae (f): hora

homo-hominis (m): hombre

iocus-i (m): broma, juego

lavatio-lavationis (f): baños

ludus-i (m): escuela, juego

matutinus-a-um: matinal, matutina

mos-moris (m): costumbre

multitudo-multitudinis (f): multitud

negotium-i (n): negocio

parvus-a-um: pequeño

placidus-a-um: tranquilo

prandium-i (n): almuerzo

salutatio-salutationis (f): saludo

soror-sororis (f); hermana

tertius-a-um: tercero

uxor-uxoris (f): esposa

vale: adiós

valetudo-valetudinis (f): salud

vestibulum-i: vestíbulo, entrada

viator-viatoris (m): viajero

 

Verbos

agito-are-avi-atum: hacer

contendo-ere-contendi-contentum: dirigirse

dormio-ire-dormui-dormitum: dormir

exit: sale

gero-ere-gessi-gestum: hacer, resolver

invenio-ire-inveni-inventum: encontrar

propero-are-avi-atum: apresurarse

sumo-ere-sumpi-sumptum: tomar

Adverbios

iam: ya

deinde: luego, después

semper: siempre

Preposiciones

post: después de, detrás de