4. Resumen

Importante

FAIRY TALES

CUENTOS DE HADAS

.

  • Los Fairy Tales o cuentos de hadas son un subgénero de los Folk Tales o cuentos populares.
  • Aunque en la actualidad son considerados cuentos para niños, originalmente su público era adulto y sus temas más graves.
  • Son más extensos y elaborados que los cuentos populares.
  • Incluyen situaciones mágicas y circunstancias extraordinarias.
  • Charles Perrault los recopiló en el siglo XVII y los publicó eliminando elementos desagradables y violentos.
  • Hoy en día, los fairy tales suelen tener un final feliz y su público es infantil.

Importante

AUTORES DE CUENTOS DE HADAS EUROPEOS

.

Hans Christian Andersen, escritor danés del siglo XIX, es uno de las más grandes figuras literarias de Dinamarca y el más leído entre el público infantil. Entre sus cuentos, destacamos:

.

The Little Mermaid (La sirenita) 1836.

The Ugly Duckling ( El patito feo) 1843.

Thumbelina (Pulgarcita) 1835.

The Snow Queen (La reina de las nieves) 1844.

.

Los hermanos Grimm, Jacob Ludwig y Wilhelm Carl, tamién fueron grandes maestros del cuento de hadas durante el siglo XIX. De profesión bibliotecarios, los hermanos Grimm recopilaron 86 cuentos para niños en su libro Children's and Household Tales (1812). Estos son algunos de sus títulos más famosos:

.

Rapunzel (Ruiponche), 1812.

Hansel and Gretel (Hansel y Gretel), 1812.

Cinderella (La Cenicienta), 1812.

Bremen Town Musicians (Los músicos de Bremen), 1812.

Little Snow White (Blancanieves), 1812.

.

Importante

ELEMENTOS DE LOS FAIRY TALES

.

  • Normalmente comienzan con fórmulas textuales como Once upon a time... (érase una vez...) o Once there was... (había una vez...) y terminan con otras del estilo ...and they lived happily ever after (vivieron felices y comieron perdices).

.

  • La historia se desarrolla en un lugar remoto o irreal.

.

  • Aparecen personajes imaginarios como duendes, brujas, gigantes y dragones.

.

  • Uso recurrente del número 3 y el 7: three bears, three wishes, seven brothers.

.

  • A menudo, los deseos del protagonista se hacen realidad.

.

  • Un problema difícil se soluciona al final de la historia. Final feliz.

.

  • El bien triunfa sobre el mal.

.

  • Personajes de la nobleza como reyes y reinas, príncipes y princesas.

.

  • Elementos mágicos como castillos encantados, polvo de hadas, pócimas, etc.

Importante

ESTRUCTURA TEXTUAL DE LOS FAIRY TALES

.

La estructura de los cuentos, como la de otros géneros narrativos, es una estructura de tres partes.

.

  • Planteamiento: se presenta a los personajes y se establece el marco espacio-temporal de la historia.
  • Nudo: al protagonista se le plantea un conflicto o problema que tiene que resolver y emprende el camino hacia su resolución.
  • Desenlace: es la resolución del conflicto. Suele acabar de forma positiva para el protagonista.

Importante

ENGLISH FAIRY TALES

.

Escritor, historiador y floclorista australiano, Joseph Jacobs destacó como crítico e historiador, siendo especialmente conocido por su labor como recopilador de cuentos de hadas y relatos de tradición oralen lengua inglesa. Destacaremso dos de sus obras:

.

English Fairy Tales, 1890

More English Fairy Tales, 1894

.

Importante

VERBOS IRREGULARES

.

Son verbos que no siguen las reglas normales de Pasado simple (usar la terminación -ED). Son un grupo reducido de verbos en inglés pero de uso muy frecuente.

Como no siguen ninguna regla, la única forma de aprenderlos es de memoria. Existen listas que recogen este tipo de verbos y que aportan tres formas distintas. Por ejemplo:

.

INFINITIVO : be

PASADO SIMPLE: was/were

PARTICIPIO DE PASADO: been

.

Aquí tienes una lista con los verbos irregulares en inglés. No tienes que aprenderlos todos, pero tenla siempre a mano cuando estés usando el pasado. Te vendrá bien.

Irregular Verbs List