3.3. Les pronoms EN et Y

 

 

 

 

Importante

LES PRONOMS EN ET Y

 

EN et Y sont deux pronoms personnels invariables.

Ils peuvent être aussi des adverbes de lieu.

 

Observez ce tableau :

  EN Y
 

Remplace un complément

introduit par la préposition DE

Remplace un complément

introduit par la préposition À

PRONOM

Complément du nom ou de l'adjectif

 

Ex.: J'en suis fier [de cette réussite]

 

Complément d'objet direct

EN remplace un COD introduit par

DU, DE LA, DE L', DE, D', UN, UNE, DES

 

Ex.: Il en mange [de la viande]

 

(aussi des COD introduits par un chiffre ou une expression de quantité :beaucoup de, assez de, peu de, trop de, un kilo de, un litre de...)

 

Ex.: Il en a beaucoup [de photos]

 

Complément d'objet indirect

EN remplace un COI introduit par la préposition DE

(s'apercevoir de, avoir besoin de, avoir envie de, avoir peur de, être content de, manquer de, s'occuper de, parler de, profiter de, rire de, se servir de, se souvenir de...)

 

Ex. : Je m'en souviens [de cela]

 

Pour désigner des êtres animés, on emploie de préférence le pronom personnel : LUI, ELLE, EUX, ELLES

Ex.: Je me souviens de lui.

 

Complément d'objet indirect

Y remplace un COI introduit par la préposition À

(s'adapter à, croire à, faire attention à, se fier à, s'habituer à, s'intéresser à, s'opposer à, penser à, réfléchir à, renoncer à, songer à, tenir à...)

 

Ex.: J'y pense souvent [à cela]

 

Pour désigner des êtres animés, on emploie de préférence le pronom personnel : LUI, ELLE, EUX, ELLES

Ex.: Je pense à elle.

 

ADVERBE

EN substitue un complément de lieu introduit par la préposition DE

 

Ex. : J'en viens [de ma maison]

Y substitue un complément de lieu introduit par la préposition À (et aussi EN, DANS, SUR, SOUS, DEVANT...)

 

Ex.: Elle y est toujours [dans sa maison]

 

ATTENTION : Le pronom Y au futur :


Le pronom Y ne peut pas être utilisé avec le verbe aller conjugué au futur simple, mais la phrase peut être renforceée à l'aide de la-bàs ou d'une précision.


Exemple : Irez-vous en Bretagne pendant vos vacances ? Oui, j'irai.

 

 

ATTENTION : Les pronoms Y, EN et l'impératif :


À la deuxième personne du singulier de l'impératif, les verbes en -er suivis du pronom EN ou du pronom Y prennent un s à la forme affirmative.


Exemple : Vas-y ! Manges-en !

 

 

 

 

Ejercicio resuelto

ACTIVITÉ

 

 

Dans les phrases suivante, dites quel est le complément que le pronom Y ou le pronom EN remplace.


Exemple : Elle adore la Corse. Elle y passe ses vacances d'été. (= elle passe ses vacances d'été en Corse.)

 

  1. Non, ils ne partent pas pour les États-Unis. Ils en viennent. (= ils viennent ...)
  2. Voici l'adresse de ce restaurant, on y mange très bien. (= On mange très bien ...)
  3. Vous voyez cette boulangerie ? On y fait d'excellents croissants. (= On fait d'excellents croissants ...)
  4. Ce canapé est très confortable. Je m'y installe quand je rentre du travail. (= Je m'installe... quand je rentre du travail.)
  5. Sa voiture est vide. Elle vient d'en sortir. (= Elle vient de sortir ...)

 

 

Ejercicio resuelto

ACTIVITÉ


Répondez aux questions en remplaçant les compléments par les pronoms EN ou Y.

Exemple : Vous jouez au pingpong? Non, nous n'y jouons pas.

 

  1. Tu viens de chez Pierre? Non, je...
  2. Elle joue de la guitare? Oui, elle...
  3. Vous regrettez d'aller à Paris? Non, nous...
  4. Ils sortent de leur cours de mathématiques? Non, ils...
  5. Est-ce qu'il habite dans cette maison? Oui, il...
  6. Tu es content de ton prof d'anglais? Non, je...
  7. Ils pensent toujours à leur ordinateur? Oui, ils ... toujours.
  8. M. Martin, vous avez réfléchi à mon idée? Oui, je... 
  9. Il parle souvent de ses problèmes? Non, il ... souvent.
  10. Nous allons chez Marie maintenant? Oui, nous ... maintenant.
  11. Tu fais du sport? Non, je...
  12. Il habite en Belgique? Non, il...
  13. Elles sortent du restaurant? Oui, elles...