2. Le Passé Composé

¿Quieres contar en francés algún viaje que hayas hecho? Necesitas entonces aprender el passé composé.

viajes
Imagen de DariuszSankowski en Pixabay. Licencia CC0 Creative Commons.

Importante

LE PASSÉ COMPOSÉ

 

  • Se utiliza el passé composé para contar acciones o acontecimientos pasados.

REGLAS DE FORMACIÓN

- Se forma con el auxiliar AVOIR en presente + participio pasado para la mayor parte de los verbos.

 Ejemplo:

 
 FAIRE (hacer)
J'AI FAIT
TU AS FAIT
IL, ELLE, ON A FAIT
NOUS AVONS FAIT
VOUS AVEZ FAIT
ILS, ELLES ONT FAIT

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

- Se construye con el auxiliar ÊTRE en presente + participio pasado con los verbos siguientes:

passé composé
Imagen de pierrotlalune

¡Atención! Con los verbos que se conjugan con el auxiliar ÊTRE, el participio pasado hace la concordancia con el sujeto.

Ejemplos :

Marta est partie en voyage.

Elles sont venues en train.

Ils sont arrivés très tard.

Cécile et moi, nous sommes sorties à 19.30 h. 

 

 



 PARTIR
JE SUIS PARTI/E
TU ES  PARTI/E
IL EST PARTI
ELLE EST PARTIE
ON EST PARTI/E;PARTIS;PARTIES
NOUS SOMMES PARTIS;PARTIES
VOUS ÊTES PARTI;PARTIS;PARTIES
ILS SONT PARTIS
ELLES SONT PARTIES

Comprueba lo aprendido

Pregunta

Completa estas frases en passé composé con el auxiliar que corresponda.

1. Nous ................ sortis de l'hôtel à 15h.

Respuestas

a. sommes

b. avons

Retroalimentación

Pregunta

2. Elles .............. téléphoné pour réserver les chambres?

Respuestas

a. sont

b. ont

Retroalimentación

Pregunta

3. Je ........ rentrée de la plage l'après-midi.

Respuestas

a. suis

b. ai

Retroalimentación

Pregunta

4. Vous ........ arrivés hier soir?

Respuestas

a. avez

b. êtes

Retroalimentación

Pregunta

5. On ........ pris l'avion et puis, le train.

Respuestas

a. a

b. est

Retroalimentación

Comprueba lo aprendido

Être ou avoir ? Ahora rellena los huecos para completar el siguiente relato en passé composé con el auxiliar correcto.

Cet été, nous allés à la mer. Il fait très chaud et nous nous baignés tous les jours.

Nous nous promenés beaucoup le long de la plage et nous ramassé de beaux coquillages. Natalia acheté des souvenirs, Coralie goûté les spécialités de la région et nous  montés à bord d'un bateau pour visiter les îlots de la région. Ça été génial!

Habilitar JavaScript

Comprueba lo aprendido

Concuerda el participio pasado si fuera necesario. Si no hay que hacer la concordancia escribe X.

A. Nous sommes parti à sept heures. À notre arrivée, nous avons visité le centre-ville: nous avons admiré la cathédrale, les musées, les places et nous nous sommes arrêté dans un petit resto très sympa et nous avons pris un verre.

B. Elles se sont promené le long de la plage, puis elles sont rentré à la maison et elles ont regardé un peu la télé.

C. Pierre a fait de l'escalade et il est monté au sommet de la montagne. Puis, il est descendu et, comme il était très fatigué, il s'est reposé . La nuit, il est resté à l'hôtel et il a dîné dans sa chambre.

Habilitar JavaScript

Importante

LA FORMATION DU PARTICIPE PASSÉ

 

 1. En –é para los verbos terminados en –ER.

Ejemplos: J’ai parlé (PARLER). Ils ont mangé des escargots (MANGER),

Elle a étudié en Allemagne (ÉTUDIER). Il est arrivé hier (ARRIVER).

EXCEPCIÓN : Paul est né à Reims (NAÎTRE).

  

 2. En -i  para los verbos regulares terminados en IR.

Ejemplos : J'ai fini mes devoirs (FINIR). Il a choisi une voiture rouge (CHOISIR).

 

 

.

.

3. Para los verbos terminados en -IR,-OIR,-RE, hay varias posibilidades:

-En -u: de POUVOIR→ pu, de VOULOIR→ voulu ...

-En -i : de SOURIRE→ souri, de PARTIR→ parti ...

-En -is: de PRENDRE→ pris, de METTRE→ mis ...

-En -it :de DIRE→ dit, d' ÉCRIRE→ écrit ...

 

Ejemplos: J'ai vu un beau film (VOIR). Il est venu à bicyclette (VENIR),

Nous avons répondu au courriel (RÉPONDRE). Il a reçu un prix (RECEVOIR),

Tu as pu sortir (POUVOIR). Vous avez voulu venir (VOULOIR).

 

Ejemplos: Il a souri (SOURIRE). Il est parti à trois heures (PARTIR).

 

Ejemplos : Nous avons pris un café (PRENDRE). Nous avons compris la question (COMPRENDRE).

Tu as mis une jupe. (METTRE). 

Ejemplos: Tu as dit au revoir ? (DIRE). J’ai écrit un livre (ÉCRIRE).

 

 

 

4.Otros casos:

de FAIRE→fait, d'ÊTRE→été, d'AVOIR→ eu

Ejemplos:

Elle a fait un bon examen (FAIRE). J'ai été malade (ÊTRE). Ils ont eu un bébé (AVOIR).

Imagen de PublicDomainPicture en Pixabay. Licencia CC

 

Para saber más

Si quieres un repertorio de participios pasados, haz clic aquí.

Comprueba lo aprendido

Une los participios pasados con su infinitivo:

PARTICIPES PASSÉS INFINITIFS
1. écrit
a. boire
2. lu
b. visiter
3. bu
c. répondre
4. visité
d. voyager
5. entendu
e. écrire
6. connu
f. lire
7. répondu g. entendre
8. voyagé
h. connaître

 

 

 1 2
3
4
5
6
 7 8
 






 

Habilitar JavaScript

Comprueba lo aprendido

Escucha el audio y completa en passé composé con los siguientes verbos:

partir - appeler - arriver - commencer - sortir - prendre - penser - inviter - consulter - décider

Marta Julie, samedi dernier, à prendre le petit déjeuner chez elle. Elles ça : Un « petit déjeuner d’affaires ».
Elle rendez-vous avec Julie pour préparer le prochain voyage que Marta va faire avec ses élèves du lycée.
Marta de leur faire découvrir un bout du chemin de Saint-Jacques de la Via Podiensis entre GOLINHAC et CONQUES.
Julie est donc sortie de chez elle à 8.30 h. Ensuite, elle vers 9 h. chez Marta. Quand elle est arrivée, Marta est vite descendue acheter des croissants au « Pétrin d’Honoré » car elle très tard du lycée vendredi et elle n’a pas eu le temps de les acheter.
Pendant son absence, Julie , d’abord, plusieurs guides, ensuite elle a pris des notes, puis, elle à élaborer un planning. Elle à tous les détails (car, logement, visites…).
Mais… elle n’a pas vu le temps passer et Marta n’est pas encore rentrée ! Elle depuis au moins 40 minutes !
Qu’est-ce qui s’est passé ? Où est-ce qu’elle est allée ? Qui est-ce qu’elle a rencontré ?


À SUIVRE …

Habilitar JavaScript

Comprueba lo aprendido

Contesta verdadero o falso a las preguntas sobre el texto:

Pregunta 1

1. Julie est allée déjeuner chez Marta.

Pregunta 2

2. Marta veut partir avec ses élèves découvrir une partie du chemin de Saint-Jacques.

Pregunta 3

3. Julie a apporté des croissants.

Pregunta 4

4. Julie, avec l’aide de Marta, a élaboré le planning du voyage.

Pregunta 5

5. Marta est partie et n’est pas rentrée.

Comprueba lo aprendido

Completa las frases con el passé composé:

Exemple : J’ai pris (PRENDRE) le train ce matin.

1.La fille de Thomas   (NAÎTRE) hier.

2.Madame Durand   (ARRIVER) au bureau à 7.30 h.

3.L’année dernière vous   (VISITER) le musée du Louvre.

4.Elle   (ÉCRIRE) un roman d’aventure.

5.Ils   (VOIR) les enfants jouer.

6.Chloé et Matthieu   (ALLER) dîner à la Coupole.

7.Ils   (ACHETER) une nouvelle voiture.

 estación tren
Imagen en Pixabay de Tibaud bajo licencia CC

 

Habilitar JavaScript