
Importante
FAIRE DES SUGGESTIONS
Hacer sugerencias
Cuando queremos hacer alguna sugerencia a los demás, utilizamos ciertas fórmulas y estructuras particulares. En castellano, por ejemplo, decimos:
¿Por qué no vamos a…?
¿Qué tal si …?
¿Y si…?
¿Nos vamos a…?
¡Vamos a…!
.
En francés, las estructuras equivalentes a estas expresiones son las siguientes. Pueden ir seguidas de infinitivo o del verbo en presente:
.
Pourquoi ne pas + infinitif ?
Ça te/vous dirait de + infinitif ?
Et si nous + présent ?
On pourrait / nous pourrions + infinitif ?
Allons +infinitif !