4.1. Juan told the children not to interrupt
Actividad
REPORTED SPEECH: ORDERS
(ESTILO INDIRECTO: ÓRDENES)
Para pasar una orden a estilo indirecto, hacemos uso de la siguiente estructura:
Verbo introductorio (tell, order)
+
Complemento indirecto (me, you, him, her, it, us, you, them...)
+
To + infinitive
*Frases negativas: not + to + verb
|
Ejemplos: Teacher: "Listen carefully" → The teacher ordered us to listen carefully
Teacher: "Don´t shout!" → The teacher told us not to shout.
Caso de estudio
Pasa las siguientes órdenes a estilo indirecto. A continuación, tradúcelas al castellano.
1. "Susana, clean your room", mum ordered.
2. "Turn off the TV", Pedro told Andrés.
3. "Call the police!", my mother told me.
4. "Don´t interrupt, please", Juan told the children.
5. "Don´t read my e-mails", Olga told her boyfriend.
1. Mum ordered Susana to clean her room.
2. Pedro ordered Andrés to turn off the TV.
3. My mother ordered me to call the police.
4. Juan told the children not to interrupt.
5. Olga ordered her boyfriend not to read her e-mails.
1. Mamá ordenó a Susana que limpiara su habitación.
2. Pedro ordenó a Andrés que apagara la televisión.
3. Mi madre me ordenó que llamara a la policía.
4. Juan les dijo a los niños que no interrumpieran.
5. Olga ordenó a su novio que no leyera sus correos electrónicos.
Objetivos
En los siguientes enlaces tienes la posibilidad de reinforzar tus conocimientos sobre las órdenes en el estilo indirecto: