2.1. Forum

EST-CE QUE J'AI LE DROIT DE M'ÉMANCIPER ?

 

 

Nous avons souvent besoin, comme Lucien Turgot, d'un conseil.

 

Dans le chapitre antérieur nous avons appris à demander et à donner des conseils à l'oral.


Nous allons maintenant travailler sur les mêmes aspects par écrit.


Lisez le témoignage d'Élisabeth.

 

Image 5. Production propre

Ejercicio resuelto

ACTIVITÉ DE COMPRÉHENSION

 

Écrivez sur votre cahier les phrases utilisées par Liliane pour :

 

  1. Donner des informations sur elle-même :
  2. Expliquer quelle est sa situation familiale :
  3. Exprimer ses intentions :
  4. Donner une information sur l'attitude d'Eric :
  5. Donner une information sur l'attitude de son père :
  6. Exprimer son inquiétude :
  7. Demander un renseignement :
  8. Demander un conseil :

Lisez maintenant la réponse de la conseillère :

 

 

Image 6. Production propre

Ejercicio resuelto

ACTIVITÉ DE COMPRÉHENSION

 

 

Après avoir lu le texte, complétez les phrases suivantes avec les informations du texte. Travaillez sur votre cahier.

 

  1. Dans le premier paragraphe, la conseillère ...
  2. Dans le deuxième paragraphe, elle explique...
  3. Dans le troisième paragraphe, elle... En premier lieu, elle donne des informations... Puis, elle...
  4. Dans le quatrième paragraphe elle donne... Elle lui dit de...
  5. Finalement, elle...

    Importante

    DIRE DE... / DECIR QUE...

     

    Pour rapporter les paroles des autres, on utilise principalement le verbe dire en français et le verbe decir en espagnol:

    Je vais au cinéma > Il dit qu'il va au cinéma / Dice que va al cine.


    Dans le cas de l'impératif, l'espagnol utilise l'expression decir que + subjonctif :

    ¡Mira la pantalla ! > Me dice que mire la pantalla.

     

    Mais le français, dans cette même situation, utilise l'expression dire de + infinitif :

    Regardez l'écran ! > Il me dit de regarder l'écran.

     

    Ejercicio resuelto

    ACTIVITÉ DE PRODUCTION


    Irma, québécoise comme Elisabeth, se trouve aussi dans une situation difficile.


    Elle a laissé ce message sur le forum :

     

    Bonjour. Je m'appelle Irma. J'ai 17 ans. Je travaille à temps plein et en même temps je continue mes études de secondaire à temps partiel. Je m'occupe aussi de ma petite sœur de 10 ans. Je n'ai pas de parents. Ma mère vient de mourir sans avoir prévu de tuteur pour nous et personne de notre entourage n'est intéressé à remplir cette tâche. Est-ce que j'ai le droit de m'émanciper ? Pouvez-vous me conseiller ?


    Imaginez la réponse de la conseillère.