5.- Dance class / Clase de baile

María sigue sus clases en la academia de baile y está aprovechando su beca aprendiendo muchísimo. Los alumnos de la academia están hoy en clase preparando un espectáculo de baile con su profesora. La profesora les da indicaciones para su próximo ejercicio:

 

Teacher: Listen to me! If I hit1 the floor once, you will jump. If I clap2 my hands, you will lay3 on the floor. If I step4 on the floor twice, you will stand up. Is everything clear?

Students: yes, it is!

(music starts and they follow the instructions)

Cuando la clase termina María está hablando con una de sus compañeras de clase, sobre el espectáculo de baile que representarán muy pronto en un teatro de Londres. Eva, que es italiana, también ha recibido la misma beca que María.

María: Are you nervous about the performance5?

Eva: Yes, I am. I have to admit it! I hope we can become professional dancers and this is our first opportunity. Do you ever think6 about becoming a famous dancer?

María: Yes, sometimes.

Eva: So do I7. I think......If I were8 a famous dancer, I would have a lot of money. If I had9 a lot of money, I would buy a big house and a car. If I bought a big house, I would have parties at home. If I had parties10 at home, I would probably invite famous people like Brad Pitt and if I knew Brad Pitt...

María: Hey Eva! Would you invite me to THAT party????

Eva: Of course,......

María: Ok, stop dreaming and let´s go to the next class!

Vocabulary

(1) hit: Golpear

(2) clap: aplaudir

(3) lay: tumbarse

(4) step: paso

(5) performance: Actuación

(6) Do you ever think...?: ¿alguna vez piensas...?

(7) So do I: Yo también

(8) If I were: Si fuera

(9) If I had: Si tuviera

(10) If I had parties: Si hiciera fiestas

 

 

 

Imagen en Pixabay de habanera de Dominio Público

Pregunta Verdadero-Falso

Have you understood the dialogue? Say if the following statements are TRUE or FALSE. ¿Has entendido el diálogo? Di si las siguientes frases sobre el texto son (TRUE)verdaderas o (FALSE) falsas.

Pregunta 1

1.- If the teacher claps her hands, they have to jump. (clap: aplaudir)

Pregunta 2

2.- Eva wants to become a famous dancer.

Pregunta 3

3.- María wants to know Brad Pitt.

Pregunta 4

4.- Eva is nervous about the performance.

En este nuevo tema vamos a aprender a hacer frases un poco más largas porque se componen de dos partes. Estas frases que vamos a aprender se llaman condicionales.

Fíjate en la primera parte del diálogo y mira las instrucciones de la profesora.

¿Las has visto ya?

En primer lugar habrás visto que todas empiezan con la palabra “if”. “If” es la palabra “si” en español. Cuando queremos poner alguna condición empezamos diciendo “si.....(por ejemplo: si haces esto, te daré un euro”).

Por eso estas frases se llaman condicionales, porque expresan una condición.

Si te vuelves a fijar, verás que cada frase tiene dos partes:

1. Una en la que se pone la condición.

2. Otra en la que se dice lo que pasa cuando la condición se cumple.

Ejemplo:

If I hit the floor once, you will jump. Si golpeo el suelo una vez, vosotros saltaréis.

 

Existen varios tipos de condicionales en inglés. Este tipo se llama “real” porque son cosas que suceden en la realidad. Cuando la profesora de María dió dos golpes en el suelo, los alumnos saltaron.

 

Para hacer una condicional real o tipo 1 en inglés sólo tienes que recordar esto:

1. La frase del “if” lleva el verbo en presente simple.

2. La otra frase lleva el verbo en futuro con will. (will + verbo)

 

Por ejemplo:

If it rains, I will not go out. Si llueve, no saldré.

Si no te ha quedado claro, aquí tienes más información sobre las oraciones condicionales de tipo 1 en inglés y aquí puedes encontrar un ejercicios para practicarlas.

Actividad

Condicional 1

If + presente simple / Futuro con Will

If it rains, I will not go out.Si llueve, no saldré.

Recuerda que si la oración empieza por If, las frases deben ir separadas por una coma:

- If he cooks, I won´t eat

- I won´t eat if he cooks (si no empieza por "if" no utilizamos la coma)

¿Quieres saber si lo has entendido? Pincha aquí

 


 

 

 

 

Conocimiento previo

¿Sabías que Londres es una de las ciudades dónde más teatros, musicales y películas de cine se estrenan? Londres es una ciudad cosmopolita llena de artistas. Si vas a Londres no dejes de visitar Covent Garden, muchos artistas famosos empezaron actuando en la calle allí.

 

imagen de Convent Garden, una zona de Londres
Imagen en FlickR de Nanagyei bajo CC

Autoevaluación

Fill in the gaps with correct form of the verb in brackets. Rellena los huecos con la forma verbal apropiada del verbo entre paréntesis

1.- If you (study), you (pass).

2.- They (arrive) earlier if they (come) by plane.

3.- If he (work) extra hours, he (earn) more money.

4.- We (go) to the beach if it (be) sunny.

Enable JavaScript

Actividad de lectura

Write conditional sentences using the following information. Escribe frases condicionales con esta información.

Frase 1:

Condición: arrive late (llegar tarde)

Resultado: parents be angry (padres estar enfadados)

Frase 2:

Condición: shout at me (gritarme)

Resultado: not listen to you (no escucharte)

Frase 3:

Condición: study medicine (estudiar medicina)

Resultado: become a doctor (ser médico)

Importante

Hay otras expresiones diferentes a If para expresar condiciones. Veamos dos de las más usadas y sencillas.

  • Unless

Las oraciones condicionales pueden comenzar con Unless que significa algo así como "si no..." o "excepto si..." La formación de la oración es igual que si usáramos solamente If: usamos el presente simple en la oración que contiene Unless y will en la otra parte de la oración.

Unless it stops raining, we will have to cancel our weekend at the countryside. (Si no deja de llover, tendremos que cancelar nuestro fin de semana en el campo)

  • In case

Usamos in case para hablar de cosas que debemos hacer para estar preparados para situaciones futuras. Podríamos traducirlo como "por si..." o "en caso de que".

In case I forget later, here are the keys to the garage. (Por si me olvido luego, aquí están las llaves del garaje)

No podemos usar in case con el mismo significado que If. Comparemos:

Let’s take our swimming costumes in case there’s a pool at the hotel. (Cojamos nuestros bañadores por si hay piscina en el hotel) (En este caso, no sabemos si hay piscina en el hotel).

Let’s take our swimming costumes if there’s a pool in the hotel. (Si hay piscina en el hotel, nos llevamos los bañadores) (En este caso, nos vamos a esperar a saber si hay piscina para coger los bañadores).

Rellenar huecos

Fill in the gaps with If, Unless or In case. Rellena los huecos con If, Unless o In case.

1. Take a coat  it gets colder.

2. We will have a picnic it rains.

3. you study hard, you will pass the exam.

4. I won't go to the party my sister comes.

5. She will get angry you use her car.

6. I will arrive early the other teacher is late.

Enable JavaScript