Descripción de la tarea

desarrollo

Esta tarea consta de 5 partes que deberás completar en la siguiente plantilla.

 

1) Ahora debemos ampliar un poco nuestro conocimiento sobre los verbos franceses; en particular algunos que te serán esenciales: avoir, être y s'appeler. Recuerda que es obligatorio usar los pronombres personales sujeto. 

Traduce las siguientes frases usando para ello los verbos anteriores. Intenta usar el vocabulario de los contenidos, pero si no sabes alguna palabra, ayúdate de un diccionario.

  • Me llamo María y soy de Madrid.
  • Nosotros estamos en la playa de nuestra ciudad.
  • Ellos son amigos y se llaman Antonio y Víctor.
  • Tengo dos hermanos y una hermana. Sus nombres son: Alfredo, Felipe y María.
  • Él tiene un perro, se llama Tombi.

 

2) Imagínate que eres el traductor de un alto cargo de la Marina francesa que dando las coordenadas de su submarino. Por ello te pedimos que traduzcas las siguientes cifras:

  • 4
  • 16
  • 21
  • 48
  • 67
  • 75
  • 80
  • 92
  • 99
  • 100

 

3) ¡Ahora un poco de vocabulario! 

  • Escribe los días de la semana, empezando por el lunes.
  • Escribe las cuatro estaciones del año y los meses que las componen.
  • Escribe las partes del día con su traducción en español.

 

 

4) Otro aspecto importante de una lengua es poder desenvolverse adecuadamente al describir a una persona. Por ello, te ofrecemos un pequeño texto con las características de una persona y unas breves preguntas de compresión. Lee el texto y respóndelas.

 

Mr Ali est un homme maigre, solide comme son barque, lent, lucide ; un des hommes qui semblent faits pour être toujours en contact avec leur monde préféré : la mer.
Il a un gros nez, un gros front, de gros yeux qui peuvent détecter les profonds secrets de la mer.
Il offre, au premier aspect, une vague ressemblance avec Cousteau qui a découvert les signes cachés d’un monde complètement différent au nôtre.
Ses dents sont noires et rares, sa bouche est ridée.
Une confiance en soi, une pitié rare, une harmonie du corps avec l’âme, un bon cœur : toutes ses qualités ont fait de lui une personne respectueuse.
C’est un excellent homme et un vrai pècheur professionnel.

  1. Considères-tu cette description plutôt physique ou morale?

  2. Pourquoi?

  3. Écris les adjectifs que tu as trouvés dans le texte et indique le masculin et le féminin (singulier) de chaque adjectif.

    Exemple: (M) maigre - (F) maigre

 

5) Ahora te pedimos que hagas una descripción en femenino, de algún familiar/amiga/... tuyo (madre, hermana, prima, tía, sobrina...), utilizando al menos 4 adjetivos que se refieran al físico y otros 4 al carácter.

 

 

 

 

A través de esta tarea podrás mejorar tu expresión escrita y ampliar tus conocimientos sobre algunos aspectos gramaticales más usados en la lengua francesa. Esto te será de mucha utilidad a la hora de realizar las siguientes tareas, pues conocer las estructuras gramaticales de una lengua en un contexto habitual es una de las bases para el correcto aprendizaje de un idioma.