2.1. Was machst du gerne?
Was sind Ihre Hobbys? Was machen Sie gerne?
¿Cuáles son tus aficiones? ¿Qué te gusta hacer?
|
Imagen de IO-Images en Pixabay. Licencia Pixabay |
Imagen de OpenClipart-Vectors en Pixabay. Licencia Pixabay |
|
Ich spiele gerne Tennis. Ich höre gerne Musik. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Fahrrad. |
Ich spiele nicht gerne Tennis. Ich höre nicht gerne Musik. Ich mache nicht gerne Sport. Ich fahre nicht gerne Fahrrad. |
|
Ich mag Fußball (Maskulin). Ich mag Rockmusik (Feminin). Ich mag Fernsehen (Neutrum). |
Ich mag keinen Fußball (Maskulin). Ich mag keine Rockmusik (Feminin). Ich mag kein Fernsehen (Neutrum). |
Para decir en alemán "me gusta + verbo", conjugamos el verbo en presente y le añadimos la partícula "gern".
Para decir en alemán "no me gusta + verbo", conjugamos el verbo en presente y le añadimos "nicht gern".
Para decir en alemán "me gusta + sustantivo", usamos el verbo "mögen".
Para decir en alemán "no me gusta + sustantivo", usamos el verbo "mögen + kein/keine/keinen".
¿Cómo traducirías las oraciones de la tabla al español?
Ich spiele gerne Tennis. --> Me gusta jugar al tenis.
Ich höre gerne Musik. --> Me gusta escuchar música.
Ich mache gerne Sport. --> Me gusta hacer deporte.
Ich fahre gerne Fahrrad. --> Me gusta montar en bicicleta.
Ich spiele nicht gerne Tennis. --> No me gusta jugar al tenis.
Ich höre nicht gerne Musik. --> No me gusta escuchar música.
Ich mache nicht gerne Sport. --> No me gusta hacer deporte.
Ich fahre nicht gerne Fahrrad. --> No me gusta montar en bicicleta.
Ich mag Fußball. --> Me gusta el fútbol.
Ich mag Rockmusik. --> Me gusta la música Rock.
Ich mag Fernsehen. --> Me gusta la televisión.
Ich mag keinen Fußball. --> No me gusta el fútbol.
Ich mag keine Rockmusik. --> No me gusta la música rock.
Ich mag kein Fernsehen. --> No me gusta la televisión.
Die Negation
En alemán, para negar, se suele usar el adverbio "nicht":
Heißt du Katharina? Nein, ich heiße nicht Katharina.
Kommst du aus Deutschland? Nein, ich komme nicht aus Deutschland.
Wohnst du in Hamburg? Nein, ich wohne nicht in Hamburg.
No obstante, con los verbos "haben", "mögen", "sprechen" y otros verbos más que vamos aprendiendo, se usa el artículo negativo "kein/keine/keinen". Presta atención a la forma del artículo según se trata de un sustantivo masculino, femenino, neutro o plural:
| haben | mögen | sprechen |
|
Ich habe keine Freundin. Ich habe kein Kind. Ich habe keinen Sohn. Ich habe keine Kinder. (Plural) |
Ich mag keine Popmusik. Ich mag kein Hip-Hop. Ich mag keinen Fußball. |
Ich spreche kein Chinesisch. |
Jetzt sind Sie dran!
Hören Sie die folgenden Sätze. Füllen sie die Lücken in der zweiten Spalte mit dem Infinitiv aus und wählen Sie in der dritten Spalte Bild A (gerne) oder B (nicht gerne).
Eschucha las siguientes frases. Rellena los huecos de la segunda columna con el infinitivo y elige en la tercera columna la imagen A (gerne) o B (nicht gerne).
| A | B |
|
Captura de pantalla de creación propia |
Captura de pantalla de creación propia |
Beispiel:
Ich spiele gern Fußball. Fußball spielen: A