3. Sections in a newspaper

Comprueba lo aprendido

¿Cuáles son las partes de un periódico? Vamos a explicarlas empezando por la portada o primera página del periódico.

THE FRONT PAGE

Front page

Imagen de elaboración propia

Las siguientes definiciones corresponden a las partes de una página de un periódico. Escribe en cada hueco la parte a la que esta definición se refiere.

1. The title given to a story is the .

2. The picture or illustration that you see on a newspaper is the or .

3. The is a series of short lines of writing, arranged one below the other.

4. The is a text or graphic (or both), persuading you to buy or do something.

5. The most important news stories are on the .

Habilitar JavaScript

Comprueba lo aprendido

Sections in a newspaper

.

Si sueles leer la prensa sabrás que un periódico está dividido en varias secciones. En este ejercicio vas a aprender cómo se dicen en inglés las secciones más importantes de un periódico.

 


Lee la definición de cada sección y escribe en el recuadro la letra de la sección a la que corresponde dicha definición.

A. Home news.

B. Obituary.

C. Sports news.

D. Financial news.

E. Crossword.

F. Editorial column.

G. Review.

Reports about the economy and money markets.

In this section the newspaper editor expresses his or her opinions.

Reports about football, basketball, tennis, etc.

A brief biography of people who have just died.

In this section journalists criticise new films, plays, concerts, operas, books, etc.

News about your own country.

A page where you can play a word game.

 

Habilitar JavaScript

Comprueba lo aprendido

Ahora mira estos recortes de prensa y di a qué sección del periódico pertenecen. En este ejercicio aprenderás una sección nueva y muy importante:

.

Obituary / Crosswords / Home news / Financial news / International news / Review / Editorial column / Sports news

1. Recorte 1
Imagen de elaboración propia

 

2. Recorte 2
Imagen de elaboración propia

 

3. Recorte 3
Imagen de elaboración propia

 

4. Recorte 4
Imagen de elaboración propia

 

5. Recorte 5
Imagen de elaboración propia

 

 

6. Recorte 6
Imagen de elaboración propia

 

 

7.

Recorte 7
Imagen de elaboración propia

 

8. Recorte 8
Imagen de elaboración propia

Escribe tus respuestas aquí:

.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Habilitar JavaScript

Para saber más

Una buena manera de practicar nuestro inglés es leer periódicos extranjeros. Sin embargo, puedes encontrar que el nivel de inglés de los periódicos es algo avanzado para ti. No te preocupes: es totalmente normal que te resulten difíciles de entender. A pesar de esto, sí que puedes intentar echarles un vistazo y comprobar si puedes entender más o menos algún que otro titular.

Como comprar un periódico extranjero ha sido y es algo difícil pues sólo se encuentran en algunos quioscos de algunas poblaciones de nuestro país, podemos recurrir a Internet, pues todos los principales periódicos del mundo tienen su "versión digital". Te damos unos enlaces para que veas periódicos digitales.

Páginas web para buscar periódicos de todo el mundo y enlazar con la web de cada uno: http://www.newspapers.com/ y http://www.onlinenewspapers.com/

En esta y en otras páginas similares podemos encontrar las ediciones digitales de multitud de periódicos; incluso podemos encontrar periódicos españoles editados en Inglés (fundamentalmente para los residentes de habla inglesa); aquí tienes un ejemplo de uno que se edita para la Costa del Sol: http://www.costadaily.com/