2. Two types of press

Si la televisión ha sido el medio de comunicación más importante e influyente del siglo XX, no  podemos olvidarnos del medio más antiguo y con más tradición de cuantos utilizamos para  mantenernos informados de la actualidad: el periódico. A pesar de la inmediatez con que la  radio, la televisión y, ahora más recientemente, Internet nos inundan con la información más fresca y reciente, los periódicos siguen desempeñando un papel esencial en la transmisión de información. En esta sección vamos a trabajar con los periódicos (Newspapers o Papers) o la prensa escrita. ¿Te acuerdas de lo que dijimos sobre el material real? Es ese material que no está adaptado a un nivel de inglés concreto. Ya sabes: no te preocupes si hay cosas que no entiendes. Lo que queremos es que veas cómo son realmente los periódicos en lengua inglesa. Las actividades que te propondremos serán muy sencillas.

Toppling of Saddam. Imagen de Dan Brady en Flickr.Licencia CC

¿Qué tipo de prensa lees? ¿La deportiva o la de carácter generalista? ¿La prensa local o la nacional? ¿Lees la prensa gratuita o prefieres comprar tu propio periódico?

Conozcamos ahora cuáles son los tipos de periódico que puedes encontrar en un quiosco de cualquier calle de cualquier población de Gran Bretaña.

En el Reino Unido encontrarás básicamente dos grandes tipos de periódicos: la prensa seria y la sensacionalista. Mira las portadas de estos dos periódicos británicos:

¿Cuál crees que es el periódico serio y cuál el sensacionalista?

.

The Guardian frontpage Imagen de Simone Ramella en Flickr. Licencia CC
	Breaking News. Imagen de Robert Couse-Baker en Flickr. Licencia CC

Efectivamente, Globe sería un ejemplo de prensa sensacionalista y The Guardian representaría a la prensa seria. En inglés a los periódicos sensacionalistas se les llama tabloids y a los serios, broadsheets.

¿Quieres saber por qué se llaman así? Estos nombres en realidad se refiren al formato o tamaño del papel en el que se imprimen estos periódicos. Un Broadsheet es un periódico de páginas muy grandes y un Tabloid, uno de un formato más pequeño. Por lo tanto, periódicos serios como The Times o The Guardian tradicionalmente se publicaban en hojas muy grandes, dobladas por la mitad y otros como The Globe, The Sun o Daily Mirror, utilizaban un tamaño de papel más pequeño.

Sin embargo, con el paso del tiempo y dado que las hojas grandes son más difíciles e incómodas de manejar que las pequeñas, las publicaciones empezaron a adoptar todas el formato pequeño Tabloid, mucho mas manejable. Desde entonces se prefiere usar el término Compact (compacto), para el tamaño más pequeño y usado ya casi por todos, y a los periódicos sensacionalistas se les dedica el apelativo de red-top, porque es el rojo el color que, por lo general, usan para sus titulares.

Como bien imaginas las diferencias entre tabloids y broadsheets no acaban en el tamaño de los periódicos. En el siguiente cuadro encontrarás las mayores diferencias entre ambos.

.