2.3. Etimología: El ojo del Cíclope

En griego hay dos palabras para "ojo": ὀφθαλμός y ὤψ, de donde proceden, respectivamente, oftalmología y óptica, además de otras numerosas palabras referidas a los ojos y la visión.

κύκλος 'círculo' + ὤψ 'ojo': Κύκλωψ 'Cíclope', palabra que significa en realidad 'que tiene un ojo circular'
ὀφθαλμός 'ojo' + -λογία 'estudio': oftalmología, parte de la medicina que se ocupa de las enfermedades de los ojos

Cíclope, Ciclopía	Óptica, Miopía	Oftalmólogo	Exoftalmia

Polifemo Imagen de Aaron Matthews en Flickr. Licencia CC	Binóculos Imagen de The people from the Tango! project en Wikimedia. Dominio Público	Periscopio Imagen de US Navy en Wikimedia. Dominio Público	Ojos de rana Imagen en Pixabay. Dominio Público

Comprueba lo aprendido

El sufijo -οψία, significa 'visión'; de ahí palabras como "biopsia", "necropsia". ¿Conoces su significado? Búscalo, al igual que el de "exoftalmia", "ciclopía" y "miopía".

Puedes usar este diccionario.

biopsia: Examen que se hace de un trozo de tejido tomado de un ser vivo, generalmente para completar un diagnóstico. βίος 'vida' + -οψία 'visión'
necropsia: Autopsia o examen de los cadáveres. νέκρον 'cadáver' + -οψία 'visión'
exoftalmia: Situación saliente del globo ocular. ἐκ(ς) 'de dentro hacia fuera' + ὀφθαλμός gr. 'ojo'
ciclopía: Forma de holoprosencefalia que se caracteriza por la presencia de una única órbita facial. κύκλος 'círculo' + ὤψ 'ojo'
miopía: Defecto de la visión consistente en que los rayos luminosos procedentes de objetos situados a cierta distancia del ojo forman foco en un punto anterior a la retina. μύω 'guiñar, cerrar el ojo' + -ωπία 'vista'