2.1. Je viens de Suisse
"Venir" et "être originaire" de
"Venir" est un verbe irrégulier du 3ème groupe qui a 3 radicaux: -vien / -ven / -vienn .
|
JE TU IL/ELLE/ON NOUS VOUS ILS/ELLES |
VIENS VIENS VIENT VENONS VENEZ VIENNENT |
Ce verbe nous permet, entre autres, de parler du pays ou de la ville d'où nous venons.
Nous utilisons alors "venir + de"
Pour indiquer l'endroit où nous sommes nés, nous pouvons utiliser l'expression "être originaire + de"
Je viens de Paris
Nous venons de Belgique
Ils viennent du Portugal
Vous venez des États-Unis ?
Je suis originaire de Marseille
Il est originaire d'Afrique du Nord
Attention aux prépositions :
|
DE + PAYS FÉMININS, PAYS SANS ARTICLE, VILLES |
D' + PAYS OU CONTINENTS QUI COMMENCENT PAR UNE VOYELLE |
DU + PAYS MASCULINS
|
DES + PAYS AU PLURIEL
|
|
- Je viens de France -Tu viens de Cuba ? - Il est originaire de Grèce - Nous venons de Paris
Attention, on ne dit pas : Je viens
|
- Je viens d'Italie - Yoko vient d'Asie - Sean et Patrick viennent d'Irlande - Il est originaire d'Afrique
|
Attention : « de le » se transforme en « du » Je viens --> du Portugal Tu viens --> du Mexique Vous êtes originaire de le Danemark? --> du Danemark |
Attention : « de les » se transforme en « des » Je viens --> des États-Unis Greta est originaire --> des Pays-Bas
|
À vous
Pratiquez avec les verbes et les prépositions