1. France d'outre-mer

Actividad de Lectura

 

Venez en France d'outre-mer:

l'Hexagone autrement
...De l'Océan Atlantique à l'océan Indien passant par le Pacifique Sud,

 

partez à la découverte de l'art de vivre à la française sur le tropique

 

francia ultramar

Pulsa en la imagen para ampliarla

 

Observa el documento anterior.

1. Sitúa la Francia continental

2. ¿Con qué otro nombre se designa a Francia?

3. ¿Qué tres océanos se nombran?

4. De los territorios señalados, escribe cuáles son islas y en qué mar se emplazan.

5. ¿Cuál es el único que no es una isla?

6. Intenta explicar la expresión en France d'outre-mer.

 

franceImagen de Wikimedia Commons bajo licencia CC Como sabes a Francia se la conoce también por el Hexágono, debido a que tiene más o menos la forma de esta figura geométrica; igual que a Italia se le llama la Bota. Pero también es la metrópolis para los habitantes de estos territorios llamados d'outre-mer cuyo estatus con respecto de la metrópolis está reglado por la constitución. Vas a conocer un poquito más acerca de ellos.

 

Actividad de Lectura

Conoce un poco más la France d'outre-mer leyendo el siguiente texto.

 

Quand on dit la France ou l'Hexagone, c'est ce pays européen que nous situons bien mais aussi ces territoires situés à divers endroits du globe terrestre.

Ces territoires lointains constituent les départements et les territoires d'outre-mer: les DOM et les TOM.

La Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, et la Réunion sont des DOM tandis que la Nouvelle-Calédonie, Mayotte, Saint-Martin et Saint-Barthélemy, Tahiti, Wallis-et-Futuna et St-Pierre-et-Miquelon ont un statut particulier, plus indépendant, ce sont les TOM.

La langue officielle dans les DOM-TOM est le français mais on parle aussi d'autres langues.

* Depuis la réforme constitutionnelle de 2003, le statut des DOM-TOM a été modifié en France. Les DOM sont devenus les DROM (départements et régions d'outre-mer) et les TOM font place aux COM (collectivités d'outre-mer). Bien que ce soient les appellations officielles, les Français continuent encore à dire DOM-TOM.

 

 

Vrai ou Faux? ¡Ponte a prueba!

Comprueba lo aprendido

Pregunta 1

1. La France est un pays qui se situe uniquement en Europe de l'Ouest et qui n'inclut pas d'autres territoires hors d'Europe.

Pregunta 2

2. DOM signifie départements d'outre mer

Pregunta 3

3. Les TOM disposent d'une certaine autonomie par rapport à l'État Français

Pregunta 4

4. Les territoires d'outre-mer s'abrègent en TOM

Actividad de Lectura

1. Cet archipel est situé dans l'Océan Pacifique,à l'Est de l'Australie, et au Nord de la Nouvelle- Zélande. Sa capitale est Nouméa.Ses lagons ont été inscrits au Patrimoine Mondial de l'UNESCO.
A. TAHITI ET SES ÎLES
Tahiti
Imagen de L. Claudel en Wikimedia.
GNU Free Documentation License.

 

2. Cette île volcanique se trouve dans la mer des Caraïbes, dans l'Océan Atlantique,au nord-est des côtes de l'Amérique du Sud et environ 700 Km au sud-est de la République Dominicaine. Découverte par Christophe Colomb, les Martiniquais distinguent 180 couleurs de sable différentes.

B. LA GUYANE FRANÇAISE
  mundo
Imagen en Wikimedia Commons . Licencia CC.

 

3. Ce DOM se situe dans le Sud de l'Océan Pacifique, et est composé de deux parties reliées par l'isthme de Taravao. Il fait partie des Îles du Vent dans l'archipel de la Société et c'est la plus grande île de la Polynésie Française.

C. LA MARTINIQUE

 

martiniqueImagen en Wikimedia Commons. Licencia CC.

 

4. Ce DOM couvert d'une forêt équatoriale est frontelier du Brésil et du Suriname. Il est surtout connu pour accueillir à Kouru le Centre National d'études Spatiales.
D. LA NOUVELLE-CALÉDONIE

 

playa
Imagen en Wikimedia Commons.  Licencia CC.

Comprueba lo aprendido

Encuentra de qué DOM-TOM habla cada presentación. Rellena los espacios en blanco con la letra correspondiente.

1 2
 		3
 		4



Habilitar JavaScript

Curiosidad

¿Sientes curiosidad por esta otra Francia? ¡Conócela!

En las presentaciones anteriores, se han utilizado diversas expresiones para situar los DOM-TOM . En el siguiente cuadro resumen, se te facilita un repertorio de ellas para ayudarte a situar un lugar en el espacio. Han sido divididas en tres categorías para facilitar el aprendizaje. Obsérvalas bien, lee atentamente los ejemplos y seguro que no tendrás ningún problema en saber su significado. Después realiza la autoevaluación.

Como siempre, te recomiendo que copies el cuadro en tu cuaderno para poder disponer de él más fácilmente cuando lo necesites.

Importante
POUR SITUER UN LIEU
VERBES
  • être situé(e): Cet archipel est situé dans l'Océan Pacifique
  • se situer: Ce DOM se situe dans l'Océan Pacifique
  • se trouver: Cette île volcanique se trouve dans la mer des Caraïbes
  • être frontelier(ère):Ce DOM est frontelier du Brésil
  • être: La Guyane est en Amérique du Sud.
  • faire partie de: Il fait parte des îles du vent
POINTS CARDINAUX
veleta
Imagen de BobMacInnes en Flickr bajo licencia CC
  • Au nord
  • Au sud
  • À l'est
  • À l'ouest
PRÉPOSITIONS
  • dans: Ces îles se situent dans l'Océan Indien
  • entre: La Guyane est située entre le Brésil et le Surinam
  • en, aux, au: Tahiti se trouve en Polynésie française.
  • sur: Sur la côte ouest de la Martinique on trouve des plages au sable volcanique.
  • sous: L'Italie se situe sous la Suisse.
  • à côté de: L'île de Basse-Terre est à côté de l'île de Grande-Terre.
  • en face de: L'Europe se trouve en face de l'Afrique.
  • près de: Saint-Pierre et Miquelon se trouvent près de Terre-Neuve
  • loin de: Les DOM-TOM sont situés loin de la métropole.
  • au centre de: Tahiti se trouve au centre du Pacifique Sud.
  • à 800 Km de: Mayotte est située à 800km de Madagascar

Comprueba lo aprendido

Empezando en Nord y siguiendo las agujas del reloj, completa la Rose des Vents con los puntos cardinales que faltan.

 

rosa de los vientos

 

- - - -

Habilitar JavaScript

Comprueba lo aprendido

Completa las frases con las expresiones de la lista:

à 30 km de - au centre du - à l'est de - entre - en face du - dans

 

1. Saint-Martin est située l'île de Saint-Barthélemy.

2. Wallis et Futuna se trouve les îles Fidji à l'ouest, les îles Samoa à l'est et les îles Tonga au sud-est.

3. L'archipel de Saint-Pierre-et- Miquelon est Canada.

4. La Martinique est située l'archipel des Petites Antilles.

5. Tahiti se trouve Pacifique Sud.

6. Mayotte se situe Madagascar.

Habilitar JavaScript