3.4.- Correos electrónicos formales

Reflexión

¿Qué diferencias y similitudes crees que hay entre una carta formal y un correo electrónico formal?

¿Se pone la dirección del remitente?

Y ¿la fecha?

Y ¿la referencia?

¿El vocabulario es lo mismo?

Y ¿ se despide igual?

 

 

inbox
 Imagen de digitpedia en Flickr bajo CC 2.0

Rellenar huecos

Aunque en general hoy en día hacemos reservas  por internet, de vez en cuando tenemos que mandar un correo electrónico. Echa un vistazo al mensaje dejado por tu jefe y luego completa el correo que se mandó al hotel con las palabras de la tabla.

Pls book a room at the 4 seasons for John Doe (the systems manager from our New York office).

He’s staying for 5 days (= 4 nights: 5th -8th Feb). Flight arrives at Gatwick at 21.15 on 5th, so

tell reception he’ll be arriving late.
Thx

PS He’s coming over with his partner, so get a double. She wants to use the spa and hairdresser’s

p.m. on 7th


 

Nota: ¿Qué crees que significan Pls y Thx? Claro- please y thanks

 

Madam    reserve     forward      Sir   reference   after     afternoon       arriving    session    would 

 

 

13/01/__


Dear or ,

  I like to a double room for 4 nights from 5th- 8th February in the name of Mr. and Mrs. John Doe, from New York.

They will be at the hotel 22.00.

Mrs. Doe would like to book a in the spa and hairdresser’s  in the on 7th.

I look to receiving confirmation and the booking .

Regards

Enable JavaScript