2.- Linking words: purpose/ nexos de finalidad
|
Normalmente, hemos visto que al principio de las cartas se suele decir la finalidad por la que se escribe. Para ello se utilizan expresiones de este tipo:
|
|
|
La palabra que aparece en negrita en inglés es to. Es la forma de construir el verbo en infinitivo, con la intención de expresar con él la finalidad. En castellano se expresa con la preposición "para". En inglés existen varias palabras que se usan como conectores para introducir las oraciones subordinadas de finalidad: to, in order to, for, so that. Las preposiciones for y to se estudiaron en el curso de Inglés I. Debes recordar que van seguidas de verbos en forma no personal:
Ej: A corkscrew is used for opening bottles.
Ej: I'm phoning to invite you to my wedding. |
|
Importante
Conectores de finalidad
- for + verbo -ing
Ej: This button is for starting the engine (Este botón es para arrancar la máquina).
- to + infinitivo
Ej: She's come to help me with the housework. (Ha venido a ayudarme con las tareas domésticas).
Las siguientes construcciones son más formales:
- so that + oración subordinada:para que +subjuntivo
Ej: The teacher spoke loud so that everybody could hear him (El profesor habló alto para que todo el mundo pudiera oírle).
- in order to + infinitivo: para, con el fin de + infinitivo
Ej: The police used only local materials, in order to save money. (La policía uso solamente materiales de la zona para ahorrar dinero).
:
:
NEGACIÓN
- to, in order to: se niegan con not delante del "to":
Ej: They used googlemaps in order not to get lost.
She came earlier not to miss the concert.
- so that: se niega con el verbo de la oración subordinada en negativo:
Ej: They bought alcohol-free beer so that we couldn't get drunk.
Actividad desplegable
Transforma estas oraciones usando la palabra que aparece entre paréntesis, según el ejemplo:
Ej: They went shopping so they could buy a new television set. (to) --> They went shopping to buy themselves a new television set.
Para saber más
Puedes encontrar más información sobre las oraciones de finalidad. En estos otros enlaces, se introducen algunas construcciones más complejas, para profundizar en el tema: so as to, in order that.
Para practicar, visita estos ejercicios:
| Exercise 1 | Exercise 3 |
| Exercise 2 | Exercise 4 |
Actividad de lectura
Lee estas oraciones y únelas con el conector so that:
1. I read the newspaper every day a) they can be nearer their work
2. We sent cards to all our friends b) I know what's in the news
3. Policemen carry radios c) they can kkep in contact with each other
4. Scientists and doctors wear white coats d) everybody would know our new address
5. They are moving to London e) they can kkep their clothes clean
Actividad desplegable
Completa los huecos eligiendo la construcción correcta del desplegable: