5.1. Morfología verbal. Repaso final: voz activa

RESUMEN DE MORFOLOGÍA VERBAL

El verbo griego se define por un grupo de categorías semánticas y morfológicas; algunas son semejantes a las del verbo castellano, otras son propias del griego y no tienen paralelo en castellano. Todas ellas se reconocen gracias a unas marcas morfológicas distintivas.

  • El sistema temporal se organiza en cuatro temas: presente, aoristo,  futuro y perfecto. El tema de presente tiene un tiempo presente y un tiempo pasado, el imperfecto. También el tema de perfecto tiene dos tiempos, pero el pasado o pluscuamperfecto es infrecuente.
    • Los tiempos pasados del modo indicativo tienen una marca morfológica inicial, el aumento. 
    • Los tiempos del perfecto tienen como característica morfológica una reduplicación inicial.
  • Los temas verbales además del tiempo expresan una característica denominada aspecto: cómo se desarrolla la acción verbal.
    • El tema de presente tiene aspecto durativo (la acción se expresa en su desarrollo:λύω, ἔλυον, "desato, desataba").
    • El tema de aoristo es puntual (la acción se considera en un momento de su desarrollo -inicio, medio o fin-: ἔλυσα, "desaté")
    • El tema de futuro contiene cierto aspecto desiderativo (al no poderse afirmar con rotundidad el cumplimiento de la acción verbal en el futuro: λύσω "desataré").
    • El tema de perfecto presenta un aspecto resultativo (resultado presente de una acción pasada: λέλυκα, "tengo desatado").
  • El modo verbal es la categoría que clasifica la acción verbal desde la pespectiva del emisor, según la conciba como real, subjetiva o apelativa; así el modo indicativo expresa la realidad; el subjuntivo, los deseos; el imperativo, los mandatos; y el optativo, la posibilidad. Existen además dos modos nominales, el infinitivo, un sustantivo verbal; y el participio, un adjetivo verbal
  • La voz indica la relación semántica existente entre el sujeto, el verbo y el complemento: la voz activa presenta a un sujeto que es agente de la acción verbal; la voz pasiva cuyo sujeto es el paciente de dicha acción; y la voz media, que implica una participación especial del sujeto en la acción verbal.
  • Las formas personales del verbo pueden expresar también la persona y el número.

Vamos a hacer un repaso de la conjugación verbal que hemos estudiado a lo largo de estos dos cursos de lengua griega. Te mostraremos como ejemplo el verbo modelo λύω; también te anotaremos los enlaces a los contenidos que explican todas las variedades que presenta el verbo griego.

Puedes ejercitar tus conocimientos con los ejercicios de autoevaluación que encontrarás en los enlaces.
ACTIVA
modo
 tiempo conjugación enlace
INDICATIVO presente    λύω, λύεις, λύει, λύομεν, λύετε, λύουσι(ν) →
imperfecto    ἔλυον, ἔλυες, ἔλυε(ν), ἐλύομεν, ἐλύετε, ἔλυον →
  verbos contractos (τιμάω, ποιέω, δηλόω) →
  verbos en oclusiva (βλέπω, διώκω, πείθω) →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγέλλω, φαίνω) →
  verbo copulativo: εἰμί, εἶ, ἐστί(ν), ἐσμέν, ἐστέ, εἰσί(ν) →
  verbos atemáticos (φημί) →
  verbos atemáticos reduplicados (δίδωμι, τίθημι, ἵστημι, ἵημι) →
aoristo    ἔλυσα, ἔλυσες, ἔλυσε(ν), ἐλύσαμεν, ἐλύσατε, ἔλυσαν →
  aoristos radicales (ἔλιπον) →
  verbos contractos (ἐτίμησα, ἐποίησα, ἐδήλωσα) →
  verbos en oclusiva (ἔβλεψα, ἐδίωξα, ἔπεισα) →
  verbos en líquida o nasal: aoristo evolucionado (ἤγγειλα, ἔφηνα) →
  verbos atemáticos (ἔφησα) →
  verbos atemáticos reduplicados (ἔδωκα, ἔθηκα, ἔστησα/ἔστην, ἧκα) →
futuro    λύσω, λύσεις, λύσει, λύσομεν, λύσετε, λύσουσι(ν) →
  verbos contractos (τιμήσω, ποιήσω, δηλώσω) →
  verbos en oclusiva (βλέψω, διώξω, πείσω) →
  verbos en líquida o nasal: futuro contracto (ἀγγελῶ, φανῶ) →
  verbos atemáticos (φήσω) →
  verbos atemáticos reduplicados (δώσω, θήσω, στήσω, ἥσω) →
perfecto    λέλυκα, λέλυκας, λέλυκε(ν), λελύκαμεν, λελύκατε, λελύκασι(ν) →
  verbos contractos (τετίμηκα, πεποίηκα, δεδήλωκα) →
  verbos en oclusiva (βέβλεφα, δεδίωχα, πεπεικα) →
  verbos en líquida o nasal (ἤγγελκα, πέφαγκα) →
  verbos atemáticos reduplicados (δέδωκα, τέθηκα, ἕστηκα, εἷκα) →
IMPERATIVO presente   λῦε, λύετε →
aoristo    λῦσον, λύσατε →
  verbos contractos (τίμα, τίμησον; ποίει, ποίησον; δήλου, δηλώσον) →
  verbos en oclusiva (βλέπε, βλέψον; δίωκε, διῶξον; πείθε, πεῖσον) →
  verbos en líquida o nasal (ἄγγελε, ἄγγειλον; φαίνε, φῆσον) →
  verbo copulativo: ἴσθι, ἔστε →
  verbos atemáticos (φάθι) →
  verbos atemáticos reduplicados (δίδου, τίθει, ἵστε, ἵει; δός, θές, στἡσον/στῆθι, ἕς) →
SUBJUNTIVO presente    λύω, λύῃς, λύῃ, λύωμεν, λύητε, λύωσιν(ν) →
  verbos contractos (τιμῶ, ποιῶ, δηλῶ) →
  verbo copulativo: ὦ, ᾖς, ᾖ, ὦμεν, ᾖτε, ὦσι(ν) →
  verbos atemáticos (φῶ) →
  verbos atemáticos reduplicados (διδῶ, τιθῶ, ἱστῶ, ἱῶ) →
aoristo   λύσω, λύσῃς, λύσῃ, λύσωμεν, λύσητε, λύσωσι(ν) →
  verbos contractos (τιμήσω, ποιήσω, δηλώσω) →
  verbos en oclusiva (βλέψω, διώξω, πείσω) →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγείλω, φήνω) →
  verbos atemáticos (φήσω) →
  verbos atemáticos reduplicados (δῶ, θῶ, στήσω/στῶ, ὧ) →
perfecto    λελύκω, λελύκῃς, λελύκῃ, λελύκωμεν, λελύκητε, λελύκωσι(ν) →
  verbos en oclusiva (βεβλέφω, δεδιώχω, πεπείκω) →
  verbos en líquida o nasal (ἠγγέλκω, πεφάγκω) →
  verbos atemáticos reduplicados (δεδέκω, τεθήκω, ἑστῶ) →
OPTATIVO presente    λύοιμι, λύοις, λύοι, λύοιμεν, λύοιτε, λύοιεν →
  verbos contractos (τιμῴην, ποιοίην, δηλοίην) →
  verbos en oclusiva (βλέποιμι, διώκοιμι, πείθοιμι) →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγέλλοιμι, φαίνοιμι) →
  verbos atemáticos (φαίην)  →
  verbos atemáticos reduplicados (διδοίην, τιθείην, ἱσταίην, ἱείην) →
aoristo    λύσαιμι, λύσαις/λύσειας, λύσαι/λύσειε(ν), λύσαιμεν, λύσαιτε, λύσαιεν/λύσειαν →
  verbos contractos (τιμήσαιμι, ποιήσαιμι, δηλώσαιμι) →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγείλαιμι, φήναιμι) →
  verbos atemáticos (φήσαιμι)  →
  verbos atemáticos reduplicados (δοίην, θείην, στήσαιμι/σταίην, εἵην) →
futuro   λύσοιμι, λύσοις, λύσοι, λύσοιμεν, λύσοιτε, λύσοιεν →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγελοίην, φανοίην) →
  verbo copulativo: εἴην, εἴης, εἴη, εἴμεν, εἴτε, εἶεν →
  verbos atemáticos (φήσοιμι)  →
  verbos atemáticos reduplicados (δώσοιμι, θήσοιμι, στήσοιμι, ἥσοιμι) →
perfecto   λελύκοιμι, λελύκοις, λελύκοι, λελύκοιμεν, λελύκοιτε, λελύκοιεν →
  verbos en líquida o nasal (ἠγγέλκοιμι, πεφάγκοιμι) →
  verbos atemáticos reduplicados (δεδώκοιμι, τεθήκοιμι, ἐσταίην) →
INFINITIVO presente   λύειν →
  verbos contractos (τιμᾶν, ποιεῖν, δηλοῦν) →
  verbo copulativo: εἶναι →
  verbos atemáticos (φάναι)  →
  verbos atemáticos reduplicados (διδόναι, τιθέναι, ἱστάναι, ἱέναι) →
aoristo   λῦσαι →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγεῖλαι, φῆναι) →
  verbos atemáticos (φῆσαι)  →
  verbos atemáticos reduplicados (δοῦναι, θεῖναι, στῆσαι/στῆναι, εἷναι) →
futuro    λύσειν →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγελεῖν, φανεῖν) →
  verbos atemáticos (φήσειν)  →
  verbos atemáticos reduplicados (δώσειν, θήσειν, στήσειν, ἥσειν) →
perfecto   λελυκέναι →
  verbos en oclusiva (βεβλεφέναι, δεδιωχέναι, πεπεικέναι) →
  verbos en líquida o nasal (ἠγγελκέναι, πεφαγκέναι) →
  verbos atemáticos reduplicados (δεδωκέναι, τεθηκέναι, ἑστηκέναι, εἱκέναι) →
PARTICIPIO presente   λύων (-οντος), λύουσα (-ουσης), λῦον (-οντος) →
  verbos contractos (τιμῶν, -ῶσα, -ῶν; ποιῶν, -οῦσα, -οῦν; δηλῶν, -οῦσα, -οῦν) →
  verbo copulativo: ὤν, οὖσα, ὄν →
  verbos atemáticos (φάς, φᾶσα, φάν)  →
  verbos atemáticos reduplicados (διδούς, -οῦσα, -όν; τιθείς, -εῖσα, -έν; ἱστάς, -ᾶσα, -άν; ἱείς, ἱεῖσα, ἱέν) →
aoristo   λύσας (-αντος), λύσασα (-άσης), λῦσαν (-αντος) →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγείλας, -ασα, -άν; φῆνας, -ασα, -αν) →
  verbos atemáticos (φήσας, -ασα, -αν)  →
  verbos atemáticos reduplicados (δούς, -οῦσα, -όν; θείς, -εῖσα, -έν; στήσας, -ας, -αν/στάς, -ᾶσα, -άν; εἵς, εἷσα, ἕν) →
futuro   λύσων (-οντος), λύσουσα (-ούσης), λῦσον (-οντος) →
  verbos en líquida o nasal (ἀγγελῶν, -οῦσα, -οῦν; φανῶν, -οῦσα, -οῦν) →
  verbos atemáticos (φήσων, -ουσα, -ον)  →
  verbos atemáticos reduplicados (δώσων, -ουσα, -ον; θήσων, -ουσα, -ον; στήσων, -ουσα, -ον; ἥσων, -ουσα, -ον) →
perfecto   λελυκώς (-ότος), λελυκυῖα (-υίας), λελυκός (-ότος) →
  verbos en oclusiva (βεβλεφώς, -υῖα, -ός; δεδιωχώς, -υῖα, -ός; πεπεικώς, -υῖα, -ός) →
  verbos en líquida o nasal (ἠγγελκώς, -υῖα, -ός; πεφαγκώς, -υῖα, -ός) →
  verbos atemáticos reduplicados (δεδώκώς, -υῖα, -ός; τεθηκώς, -υῖα, -ός; ἑστηκώς, -υῖα, -ός; εἱκώς, -υῖα, -ός) →