1.- Nous pouvons parler des vacances.

Ahora, como ya es costumbre, vamos a volver a ver el diálogo de María y Manuel. Fíjate en lo que aparece en negrita. Vamos a ver algunos verbos irregulares en francés. En la unidad 1, hemos visto los verbos auxiliares être y avoir, y los verbos del primer grupo, o sea, los acabados en-er. Ahora, les toca a los irregulares. ¡Ánimo!

 

Marie et Manuel sont devant la porte de l´école et ils vont prendre un café.

Marie: Viens! Allons prendre un café!

Manuel: D´accord! Et nous pouvons parler de nos vacances.

María: Bien! Allons-y!

Au Café:

Manuel: Alors, qu´est-ce qu´on fait?

Marie: Bon, j´ai vu la possibilité de partir pendant 15 jours. Qu´est-ce que tu penses?

Manuel: Bien,mais où?

Marie: Bon, je crois que nous pouvons aller à Paris, bien sûr, et après prendre l´Eurotunnel et aller en Angleterre.

Manuel: Oui, mais pourquoi pas aller en Allemagne?

Marie: Je ne sais pas. Les Allemands sont très froids. Et en Belgique?

Manuel: D´accord! Je ne connais pas.

Marie: Préparons-nous! C´est parti.

Elaboración propia.

Bueno, en este diálogo entre María y Manuel he señalado una serie de verbos: verbos irregulares. Por lo tanto, al ser verbos irregulares, no hay ningún regla para su formación. ¡Lo siento! Te los voy a presentar poco a poco en el siguiente cuadro, por el momento, sólo veremos algunos. Después, más adelante, aprenderás los que faltan.Aquí tienes un enlace para ayudarte a conjugar todos los verbos Le conjugueur.

ALLER= IR
 PRENDRE=TOMAR/COGER
POUVOIR=PODER
PARTIR=IRSE

je vais

tu vas

il/elle/on va

nous allons

vous allez

ils/elles vont

je prends

tu prends

il/elle/on prend

nous prenons

vous prenez

ils/elles prennent

je peux

tu peux

il/elle/on peut

nous pouvons

vous pouvez

ils/elles peuvent

je pars

tu pars

il/elle/on part

nous partons

vous partez

ils/elles partent

 

Curiosidad

Recuerda que el ON de la tercera persona del singular se traduce en español por nosotros, y también, se puede traducir por se. Fíjate en los ejemplos:

 On parle français= Se habla francés// Nosotros hablamos francés.

Y ahora, otros cuatro verbos que también son irregulares y aparecen en el diálogo del tema 2.

 

FAIRE= HACER
 CROIRE= CREER
SAVOIR=SABER CONNAÎTRE=CONOCER

je fais

tu fais

il/elle/on fait

nous faisons

vous faites

ils/elles font

je crois

tu crois

il/elle/on croit

nous croyons

vous croyez

ils/elles croient

je sais

tu sais

il/elle/on sait

nous savons

vous savez

ils/elles savent

je connais

tu connais

il/elle/on connait

nous connaissons

vous connaissez

ils/elles connaissent

Bueno, y por supuesto, saber verbos en francés está muy bien, pero también es interesante pronunciarlos. En este podcast de français facile podrás oírlos al mismo tiempo que te los estudias.

AV - Pregunta Verdadero-Falso

Elige la opción correcta:

Pregunta 1

Vous connaissez

Sugerencia

Pregunta 2

Tu parts

Sugerencia

Pregunta 3

Ils pouvent

Sugerencia

Pregunta 4

Je sais

Sugerencia

Curiosidad

 

Para saber algo más, escucha esta canción de Patricia Kaas "Mon mec à moi".

 

 

 

Y si quieres trabajar un poquito más, intenta hacer el siguiente ejercicio de la canción "Mon mec à moi" que acabas de escuchar. ¡Ánimo!