1. El genitivo sajón
Actividad
Como habrás observado en el texto aparecen muchas expresiones relacionadas con la pertenencia. Muchas palabras son adjetivos posesivos: his, her, their... y también hay otras como: Harry's wife o Anne's mother.
Centrémonos ahora en estas dos últimas expresiones:
Harry's wife: La esposa de Harry
Anne's mother: La madre de Anne
Esta expresión, que se realiza con la construcción 'S ,sirve para expresar la relación de parentesco entre personas o la relación de posesión de las personas hacia las cosas.
Normalmente, el poseedor se escribe en primer lugar y la cosa poseída, o la persona con la que se tiene el parentesco, se escribe en segundo lugar. De este modo, si nos referimos a:
El padre de Anne: Anne's father
El caballo de Peter: Peter's horse
A esta expresión de la posesión que se realiza con la construcción 'S se la conoce como "Genitivo Sajón". Vamos ahora a ver unos cuadros en la que se expone claramente cómo se forma esta construcción:
|
EL GENITIVO SAJÓN En inglés, el posesivo se forma de dos maneras: 1. Mediante la preposición of, (de), que se usa normalmente cuando el poseedor no es una persona: Ejemplo: The door of the house (La puerta de la casa) 2. Cuando el poseedor es una persona, se emplea una forma particular, que se conoce como genitivo sajón (por su origen). Al nombre del poseedor, se añade un apóstrofo y una s ('s) y figura en la frase delante del nombre de la cosa poseída: Ejemplo: My brother's house (La casa de mi hermano) Alice's mother (La madre de Alicia)
|
|
REGLAS DE LA 'S DEL GENITIVO SAJÓN 1.Cuando el poseedor es solo uno, el orden de la frase es: Poseedor + 'S + cosa poseída/parentesco Ejemplo: Joe's car (El coche de Joe) Joe's father (El padre de Joe) 2. Si los poseedores son varios, el orden de la frase es: Los Poseedores + ' (apóstrofo) + cosa poseída/parentesco Ejemplo: My sisters' car (El coche de mis hermanas) My brothers' friends (Los amigos de mis hermanos) 3. Cuando detallamos nombrando a los distintos poseedores, solamente el último refiere el genitivo: Ejemplo: That is John, Jim and Paul's flat (Ese es el piso de John, Jim y Paul) ¡Cuidado!. Fíjate en la diferencia: John and Ann's cars ( Los coches de John y Ann) En este caso los coches son de ambos. John's and Ann's cars (Los coches de John y Ann) En este caso cada uno tiene su propio coche
|
Ahora que ya tienes más claro cómo funciona esta construcción, vamos a hacer algunos ejercicios:
Actividad de Espacios en Blanco
En este ejercicio tendrás que rellenar los espacios en blanco con la expresión correcta. Fíjate en el siguiente ejemplo:
EJEMPLO: Alice / horse
This is Alice's horse
Actividad de Espacios en Blanco
En este ejercicio tendrás que mirar los dibujos y completar la frase con una construcción que indique posesión, tal y como has aprendido anteriormente. Fíjate bien en el ejemplo:
| POSEEDOR | COSA POSEÍDA/PARENTESCO | FRASE |
| JOE |   de Nina Matthews Photography
|
This is Joe's piano. |