3.3. Révision des pronoms personnels
LES PRONOMS PERSONNELS
Les pronoms personnels fonctionnent comme substituts de noms.
Les formes des pronoms personnels.
La forme des pronoms personnels varie selon leur fonction et leur position dans la phrase.
On peut distinguer les pronoms sujet des pronoms objet et les pronoms atones des pronoms toniques :
PRONOMS ATONES |
PRONOMS TONIQUES |
||
COMPLÉMENT D'OBJET DIRECT |
COMPLÉMENT D'OBJET INDIRECT |
||
Me | Me | Moi | |
Te | Te | Toi | |
Le | Lui | Lui | |
La | Lui | Elle | |
Nous | Nous | Nous | |
Vous | Vous | Vous | |
Les | Leur | Eux | |
Les | Leur | Elles | |
Exemples: Elle me regarde avec affection. Je ne les vois pas très souvent. |
Exemples: Je lui ai dit de venir me voir. Elle leur parle de moi.
|
Exemples: Moi, j'ai peur des tempêtes. Je vais partir avec eux. |
Il faut faire très attention aux pronoms de 3ème personne : En espagnol, mais non en français, le COD et le COI de personne sont introduits tous les deux par la préposition "à" : Vemos a Pedro todos los días - Tu amigo llama por teléfono a María Nous voyons Pierre tous les jours - Ton ami téléphone à Marie Cette différence pose des difficultés lorsque nous devons remplacer le complément par un pronom personnel : Nous voyons Pierre (COD) → Nous le voyons / Ils téléphonent à Marie (COI) → Ils lui téléphonent |
Les pronons personnels EN et Y n'ont pas de correspondance pas en espagnol.
EN remplace un complément qui commence par :
Y remplace un complément qui n'est pas une personne et qui commence par :
|
Place des pronoms personnels.
Ils se placent toujours devant le verbe. Exemple : Je le lui donnerai dès qu'il me le demandera.
Si le verbe principal est suivi d'un infinitif, le pronom personnel se place devant l'infinitif. Exemple : Il va en chercher.
Ordre des pronoms personnels.
Sujet + COI + COD. Exemples : Il te le donne. Je vous les donne
ATTENTION ! Si les pronoms personnels compléments sont de la 3ème personne du singulier ou du pluriel, l'ordre est le suivant :
|
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Dans les deux activités qui suivent il vous est demandé de trouver le pronom correspondant.
Faites attention parce qu'il s'agit aussi bien des pronoms compléments que des pronoms toniques.
Soyez calme si vous avez du mal à faire correctement l'exercice, répétez-le plusieurs fois si nécessaire. Il est possible qu'il soit un peu compliqué la première fois.
Exemple : Une femme dort sur la plage. Vous la trouvez belle.
Ejercicio resuelto
Remplacez les mots soulignés par le pronom qui convient :
Exemple : Je donne à Sophie mes CD préférés > Je les lui donne
- Je vais offrir à Pierre et à Marie une boîte de chocolats.
- Il raconte à Josette sa première journée de travail.
- J'emmène les enfants à la piscine.
- Il ne s'est pas rendu compte des conséquences de son acte.
- Je ne m'attendais pas à ce résultat.