5.1. Morfología verbal. El tema de perfecto
| CARACTERÍSTICAS DEL TEMA DE PERFECTO
Aunque es el tema verbal menos frecuente en los textos que leeremos en este curso, vamos a hacer una breve descripción de él para tener un somero conocimiento sobre su formación. Conoceremos sus características generales y dejaremos la explicación de otras más particulares para cuando aparezcan en algun texto. El tiempo perfecto expresa el resultado presente de una acción pasada. La traducción más exacta sería la perífrasis "tener + participio"; sin embargo, lo traduciremos normalmente por el perfecto compuesto castellano: λέλυκα, "tengo desatado" o "he desatado". La mayor parte de los perfectos se caracterizan porque son atemáticos (no utilizan vocales para enlazar la raíz con las desinencias) y por la reduplicación: la repetición de la consonante inicial de la raíz, seguida de la vocal -ε-: λύω, perfecto: λέ-λυκα. Pero, al igual que los otros temas, el tema de perfecto se conjuga con varios tipos morfológicos fundamentalmente por el empleo o no de la reduplicación. El perfecto utiliza las desinencias secundarias, igual que el aoristo sigmático pero con una variante en la 3.ª persona del plural de la voz activa, -ασι. PERFECTOS REDUPLICADOS El perfecto reduplicado es el más numeroso en griego clásico y presenta dos formaciones diferentes:
PERFECTOS ALTERNANTES
Estos verbos tienen una raíz diferente en el tema de perfecto y en el de presente: οἶδα "saber". PERFECTOS MEDIOS Y PASIVOS El perfecto de la voz media y el perfecto de la voz pasiva son iguales. Mantienen la reduplicación y añaden directamente las desinencias a la raíz: λύω - λέ-λυ-μαι. Las formas de perfecto pasivo suelen recibir un complemento agente que se expresa en dativo sin preposición: πάντα ἡμῖν πεποίηται, "todo está hecho por nosotros". |
Importante
|
Esta es la conjugación del perfecto. Conjugamos como ejemplo λύω y un verbo en oclusiva con perfecto aspirado. También añadimos la conjugación del verbo alternante οἶδα. El verbo copulativo εἰμί no se conjuga en perfecto. |
| activa |
media y pasiva | |||||
| λύω | βλέπω |
οἶδα | λύω | βλέπω | ||
| |
singular |
singular |
||||
| 1.ª |
λέλυκα | βέβλεφα | οἶδα | λέλυμαι | βέβλεμμαι | |
| 2.ª | λέλυκας | βέβλεφας | οἶσθα | λέλυσαι | βέβλεψαι | |
| 3.ª |
λέλυκε(ν) | βέβλεφε(ν) | οἶδε(ν) |
λέλυται | βέβλεπται | |
| plural |
plural |
|||||
| 1.ª | λελύκαμεν | βεβλέφαμεν | ἴσμεν | λελύμεθα | βεβλέμμεθα | |
| 2.ª |
λελύκατε | βεβλέφατε | ἴστε | λέλυσθε | βέβλεφθε | |
| 3.ª |
λελύκασι(ν) | βεβλέφασι(ν) | ἴσασι(ν) | λέλυνται | βεβλεμμένοι εἰσί(ν) | |
| activa |
media |
||||
| INFINITIVO | INFINITIVO | ||||
| λύω |
βλέπω | οἶδα | λύω |
βλέπω | |
| λελυκέναι |
βεβλεφέναι |
εἰδέναι |
λελύσθαι | βεβλέφθαι | |
| PARTICIPIO | PARTICIPIO | ||||
| λελυκώς (G -ότος) λελυκυῖα (G -υίας) λελυκός (G -ότος) |
βεβλεφώς (G -ότος) |
εἰδώς (G -ότος) εἰδυῖα (G -υίας) εἰδός (G -ότος) |
λελυμένος λελυμένη λελυμένον |
βεβλεμμένος βεβλεμμένη βεβλεμμένον |
|
|
Conjugamos también los perfectos de los diferentes tipos de verbos:
|
Conocimiento previo
|
Los verbos polirrizos también oponen, en ocasiones, una raíz distinta en el perfecto; con este tema completamos el cuadro de los verbos polirrizos más usuales: |
| PRESENTE | FUTURO | AORISTO | PERFECTO | |
| coger |
αἱρέω, ῶ | αἱρήσω | εἷλον | ᾕρηκα |
| ir |
ἔρχομαι | ἐλεύσομαι | ἦλθον | ἐλήλυθα |
| decir |
λέγω | λέξω / ἐρέω, ῶ | εἶπον | εἴρηκα |
| ver |
ὁράω, ῶ |
ὄψομαι | εἶδον | ἑώρακα |
| llevar |
φέρω | οἴσω | ἤνεγκον | ἐνήνοχα |