2.1. Familienname

Vorwissen

Familie

 

Die Familie. Für Generationen war und ist sie die Institution, um das Leben gemeinsam zu gestalten, um Kinder zu bekommen und um im Alter abgesichert zu sein. Doch heute trifft Romantik oft auf Vernunft: moderne Lebensformen wie Patchworkfamilien oder Einelternfamilie zeigen davon, dass die Bindung für die Ewigkeit nicht immer funktioniert. Und noch etwas, früher war die Heirat Voraussetzung für eine Familiengründung, ob kirchlich oder standesamtlich. Doch ist das heute noch so oder gilt das Ja-Wort als alter Hut? Anna und Rainer befragen in Basel verschiedene Menschen zum Thema Heirat. Sie möchten wissen, ob die Basler traditionell gegenüber der Bindung für die Ewigkeit eingestellt sind oder postmoderne Ideen verfolgen.  

Actividad desplegable

HÖRVERSTEHEN
HEIRAT

 

Sehen Sie sich das Video an und entscheiden Sie, welche Aussagen richtig sind. Es gibt 7 richtige Aussagen.

 

Das Paar hat ein Formular ausgefüllt.

Eine der Fragen ist, ob beide verschiedenen Geschlechts sind.

Die Beamtin bestätigt, dass die Angaben richtig sind und dass das Paar heiraten kann.

Schon eine Woche nach der Bestätigung kann man heiraten.

Für die Trauung sind auch 2 Zeugen nötig.

Nachdem man beim Amt unterschrieben hat, bekommt man den Familienausweis.

Manche Personen ändern nach der Heirat ihren Nachnamen.

Das bedeutet, dass sie nach der Heirat viele Dokumente ändern müssen, z. B. ihren Pass.

Auf ch.ch/heirat bekommt man mehr Info, wenn man Schweizer Nationalität hat.

Habilitar JavaScript

Objetivos

Hier können Sie die häufigsten deutschen Familiennamen sehen:

Objetivos

Hier können Sie weiter üben:

Kollokationen

 

Actividad desplegable

LESEVERSTEHEN
FAMILIENNAME

 

Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen:

Ehenamen

Artículo en 20minuten.ch

In der Schweiz haben die Frauen seit Anfang dieses Jahres die Möglichkeit, nach der Heirat ihren ledigen Familiennamen zu behalten. Trotzdem haben noch wenige Frauen es gemacht.
Rund 30 Prozent der schweizerischen Frauen behalten nach der Heirat ihren Namen.
In der Großstadt entscheiden sich mehr Frauen dafür, ihren ledigen Familiennamen zu behalten.
Martina, eine Österreicherin, meint,  die richtige Mutter muss  den gleichen Namen wie ihre Kinder haben. 
Eine 32-jährige Walliserin ist der Meinung, dass die Namenswahl  negative Reaktionen hervorgerufen kann, insbesondere vonseiten ihres Ehemannes.  

Habilitar JavaScript

 

THOMAS D.- LIEBESBRIEF

Denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist
und die Kraft zu vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist
wurde ich erweckt, und was tief in mir schlief
führt nun feder, und schreibt dir diesen Liebesbrief

Ich fiel kopfüber unter Wasser, etwas zog mich nach unten
und ich wär wohl ertrunken, hätt ich dich nicht gefunden
war am Boden zerstört, wie das den meisten geht
aber du hast mich wiederbelebt
jetzt bin ich hungrig nach Leben, fütter mich mit Erfahrung
jedes Wort von dir ist für mich Nahrung
und auch ich nähr dich als wär ich für dich unentbehrlich
siehst du mich an. und ich kann, bin ich ehrlich
dir gar nichts versprechen, denn das wäre Betrug
doch du sagst mit nem Lächeln "Jetzt und hier ist genug"
du bist der Sand im Getriebe der Gedankenmaschine
und ich nehm dich mit auf einen Nachtflug

Denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist
und die Kraft zu vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist
wurde ich erweckt, und was tief in mir schlief
führt nun Feder, und schreibt dir diesen Liebesbrief

Leg deine Arme um mich, lass meine Narbe, die ich
hier auf meinem Herz trage, nicht mehr Schmerz
Wenn du fragst "Warum mußte ich mich für dich gewinnen?"
dann sag ich "Straßenköter wie ich sind manchmal gerne drinnen"
und wenn einer von uns beiden wieder streunend verschwindet
ist die Liebe wie Gebell an den Mond, der uns verbindet
was er über mich weiß, ist: Du bist nicht mehr hier
und wie zum Beweis riecht mein Schweiß noch nach dir
und du fühlst dich fern an, millionen Meilen von mir
und ich schreib auf Papier
millionen Zeilen von dir

Denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist
und die Kraft zu vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist
wurde ich erweckt, und was tief in mir schlief
führt nun Feder, und schreibt dir diesen Liebesbrief

Denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist
und die Kraft zu vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist
wurde ich erweckt, und was tief in mir schlief
führt nun Feder, und schreibt dir diesen Liebesbrief

denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist
und die Kraft zu vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist
wurde ich erweckt, und was tief in mir schlief
führt nun Feder, und schreibt dir diesen Liebesbrief

Und ich trag mein Herz offen, damit jeder es sieht
und kann nur hoffen, du liest dieses Lied wie einen offenen Brief
das all die andern versteh'n
wir können in des andern Augen uns selbst seh'n

Denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist
und die Kraft zu vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist
wurde ich erweckt, und was tief in mir schlief
führt nun Feder, und schreibt dir diesen Liebesbrief

Denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist
und die Kraft zu vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist
wurde ich erweckt, und was tief in mir schlief
führt nun Feder, und schreibt dir diesen Liebesbrief

Denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist
und die Kraft zu vergeben ein Bestandteil deines Lebens ist
wurde ich erweckt, und was tief in mir schlief
führt nun Feder, und schreibt dir diesen Liebesbrief

Denn da alle Liebenden innerlich immer noch Kind
und da die, die reinen Herzens handeln unsre größten Helden sind
rett ich die Welt mit deiner Liebe in mir
denn ich bin für dich da, nein ich bin wegen dir hier
da dir die Fähigkeit, zu lieben, geblieben ist...

Objetivos

Verstehen Sie diese Redensart?

Frosch im Hals