3.1. Les journées de Chloé sont longues

 

Les activités de la journée

Chloé, comme beaucoup de femmes et d'hommes qui travaillent, a des journées interminables. Voici toutes ses activités du matin jusqu'au soir :

Imagen de creación propia
 

Les moments de la journée dans leur durée: matinée, soirée, journée.

Les mots jour, matin, soir sont masculins et désignent des divisions de temps, des moments concrets.

Les mots journée, matinée, soirée sont féminins. Ils s'utilisent généralement pour insister sur la durée de ces périodes de temps :

Je l'ai vu ce matin (insiste sur la partie de la journée)
MAIS J'ai travaillé toute la matinée. (insiste sur la durée du temps)

Je vais aller au cinéma ce soir. (insiste sur la partie de la journée)
MAIS J'ai passé une excellente soirée. (insiste sur la durée du temps)

REMARQUES :

  • Le mot "jour" correspond à un jour du calendrier, à un jour concret.

- Le jour de mon mariage va être le plus beau jour de ma vie. (Je vais me marier le 9 janvier)
- Le 14 juillet est un jour spécial pour les Français : c'est le jour de la fête nationale.
- Mon jour préféré c'est le lundi.

  • on utilise aussi "jour" quand il est précédé d'un nombre cardinal : un jour, deux jours, trois jours, etc. :
    - "Le tour du monde en 80 jours" (Jules Verne)
        - Je pars en vacances dans deux jours.
  • Le mot "journée" exprime surtout la durée. Attention : il n'indique pas toujours une période de 24 heures.


- Aujourd'hui, ma journée va être longue : je vais me lever à 8h, je vais travailler jusqu'à19h, et ce soir, je vais sortir.
- Quelle belle journée ! Le soleil brille, il fait chaud. Je vais aller me promener au parc avec mes enfants.

 

  • Les mots "matin/soir" expriment un moment concret de la journée et indiquent surtout la régularité.

- Le matin, je me lève tôt et je me prépare pour aller au travail.
- Le soir, j'aime beaucoup sortir avec mes amis.

- Ce matin, il pleut.

 

 
  • Les mots "matinée/soirée" insistent surtout sur la durée.


- J'ai passé une soirée fantastique avec mes amis.
- Chloé passe sa matinée à contacter des représentant.

  • On les utilise dans l'expression "dans la matinée"/"dans la soirée".

- Elle va passer me voir dans la matinée (ce matin, à un moment indéterminé)
- Leur avion décolle dans la soirée (ce soir, à un moment indéterminé)

  • Attention : "soirée" est aussi un mot qui signifie "fête, réception"

- Je suis invité à une soirée.

 

 

À vous

Question

Choisissez l'option correcte : 

1. Elle doit se lever tôt ...

Réponses

le matin

la matinée

Echo en retour

Question

2. Je pars à Paris. Je dois prendre le train ...

Réponses

dans le soir

dans la soirée

Echo en retour

Question

3. On ne peut pas visiter Paris en ...

Réponses

trois journées

trois jours

Echo en retour

Question

4. Il va venir me voir dans ...

Réponses

la matinée

le matin

Echo en retour

Question

5. Je vais mettre une belle robe. Je suis invitée à ...

Réponses

un soir

une soirée

Echo en retour

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)