2.1 Pronombres relativos y de identidad

LOS PRONOMBRES RELATIVOS

 

El pronombre relativo es aquel que introduce las oraciones subordinadas de relativo o lo que es lo mismo, oraciones adjetivas.
Estos pronombres hacen referencia a una persona o cosa que normalmente ya ha sido nombrada.

Veamos cómo se declina este pronombre qui quae quod:

qui quae quod
N Singular Plural
M F N M F N
qui quae quod qui quae quae
Ac quem quam quos quas
G cuius quorum quarum quorum
D cui quibus
Ab quo qua quo quibus

 

OBSERVACIONES:

  • El pronombre relativo, al igual que la flexión pronominal, hace en el singular el genitivo y el dativo en -ius e -i respectivamente, y el neutro en -d.
  • Sus ablativos permiten la posibilidad de posponer la preposición cum (quocum, quacum, quibuscum).

 

TRADUCCIÓN: tenemos las siguientes posibilidades: que, quien, el/la/lo que, el/la/lo cual, cuyo/cuya. Por supuesto no debemos olvidar añadir el matiz que corresponda al caso concreto en el que se encuentre dicho pronombre en la oración.

Para saber más

  • Recuerda que el pronombre interrogativo quis/qui quae quid/quod con significado "¿quién?, ¿cuál?" es prácticamente igual al pronombre relativo, salvo en el nominativo singular masculino y en el nominativo y acusativo singular neutro, donde ambos tienen, a diferencia del resto de casos, dos formas: quis y qui y quid y quod respectivamente. Esto se debe a que cuando se emplean en estos casos, generalmente se usan las formas quis y quid como pronombres, y qui y quod como adjetivos; por ejemplo: quis venit? = '¿quién viene?', quid facis? = '¿qué haces?'; qui liber hic est? = '¿qué libro es éste?', quod facinus commisit? = '¿qué crimen cometió?'.

  • Por otro lado hay otros relativos como quicumque quaecumque quodcumque formado por qui quae quod + cumque. La parte del relativo que varía, es la que coincide con el pronombre relativo qui quae quod (declinándose igual que estos); -cumque permanece invariable en todos los casos y le aporta un valor indefinido. Quicumque quaecumque quodcumque es un relativo con sentido general: "cualquiera que, todo el que" y puede funcionar como pronombre o como adjetivo.

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los espacios en blanco con los casos que correspondan del pronombre relativo.
qui quae quod (que, cual, quien)
N Singular Plural
M F N M F N
Ac
G
D

Ab

Enable JavaScript

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los espacios en blanco con el análisis morfológico (caso, género y número) de cada una de las formas del pronombre relativo por las que se te pregunta. Recuerda que la presencia de una "/" quiere decir que existe otra opción de análisis del caso, género o número de la forma analizada. Debes escribir todas las opciones de análisis que pueda tener la misma forma.

 

quae

/

/

cuius

/ /

quibus

/ /

/ /

qua
quorum

/

quod /
qui /
quam
cui

/ /

quos

Enable JavaScript

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Escribe en los espacios en blanco de la columna de la izquierda los pronombres relativos que correspondan a los análisis morfológicos de la columna de la derecha.
acusativo masculino singular
genitivo femenino plural
dativo masculino/femenino/neutro singular
nominativo masculino singular/plural
ablativo masculino/neutro singular
acusativo masculino plural
nominativo/acusativo neutro singular
dativo/ablativo masculino/femenino/neutro plural
genitivo masculino/femenino/neutro singular

nominativo femenino singular/plural

nominativo/acusativo neutro plural

Enable JavaScript

LOS PRONOMBRES DE IDENTIDAD Y ENFÁTICO

 

Veamos ahora los pronombres idem eadem idem e ipse ipsa ipsum.

El pronombre idem-eadem-idem se usa para hacer referencia a una persona o cosa de la que ya se ha hablado.
Su significado variará según sea empleado como:

- pronombre: él mismo, ella misma, lo mismo. Ejemplo: eandem erogo (pago lo mismo).
- adjetivo: el mismo, la misma, lo mismo. Ejemplo: eandem quantitatem erogo (pago la misma cantidad).

Repasemos su declinación:

 

idem eadem idem
N Singular Plural
M F N M F N
idem eadem idem eidem /iidem eaedem eadem
Ac eundem eandem idem eosdem easdem eadem
G eiusdem eorundem earundem eorundem
D eidem eisdem/iisdem
Ab eodem eadem eodem eisdem/iisdem

Observa cómo:

- idem-eadem-idem está formado por el pronombre is-ea-id + la partícula invariable -dem.

- Estos pronombres / adjetivos, al igual que los demostrativos, no tienen vocativo y se declinan como los adjetivos de la primera clase -us,-a,-um. Las desinencias se añaden a una raíz "e" (eum, eam, eo, eorum...) salvo en el nominativo, genitivo y dativo singular. Observa el tema en -i del nominativo singular masculino y neutro, y la desinencia -ius (eius) en el genitivo singular y la desinencia -i (ei) en el dativo singular para los tres géneros. Presta atención al paso de m>n delante de d.

 

 

El pronombre ipse ipsa ipsum se usa para diferenciar una persona o cosa de otras, con un valor enfático.
Su significado variará según sea empleado como:

 

- pronombre: él mismo, ella misma, lo mismo, él en persona. Ejemplo: ipse dixit (él mismo dijo, él en persona lo dijo).
- adjetivo: (el) mismo, (la) misma, (lo) mismo, . Ejemplo: ipse Caesar dixit (el mismo/propio César dijo).

Veamos cómo se declina:

 

ipse ipsa ipsum
N Singular Plural
M F N M F N
ipse ipsa ipsum ipsi ipsae ipsa
Ac ipsum ipsam ipsum ipsos ipsas ipsa
G ipsius ipsorum ipsarum ipsorum
D ipsi ipsis
Ab ipso ipsa ipso ipsis

Importante

Recuerda que la diferencia fundamental entre idem eadem idem e ipse ipsa ipsum es:

 

  • idem eadem idem se utiliza para referirse a una persona o cosa de la que ya hemos hablado.

  • ipse ipsa ipsum designa una persona o cosa a la que se enfatiza para distinguirla de otras.

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los espacios en blanco con los casos del pronombre de identidad idem eadem idem.

 idem eadem ldem (el/la/lo mismo)
 N.  Singular  Plural
F N M F N
  /
 Ac.
 G.
 D. /   /   /

Ab. 

  /   /   /

Enable JavaScript

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los espacios en blanco con los casos del pronombre de identidad ipse ipsa ipsum.

ipse ipsa ipsum (él/ella/lo mismo)
N Singular Plural
M F N M F N
Ac
G
D

Ab

Enable JavaScript

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Declina en singular y en plural los sintagmas formados por el pronombre-adjetivo de identidad ipse ipsa ipsum y los siguientes sustantivos:

  • dux ducis (m.): general
  • magistra -ae: maestra
  • monstrum -i: monstruo

    ipse ipsa ipsum (él/ella/lo mismo)
      + dux ducis (general) + magistra -ae (maestra) + monstrum -i (monstruo)
    N Singular Plural Singular Plural Singular Plural
    Ac
    G
    D

    Ab

    Enable JavaScript

    AV - Actividad de Espacios en Blanco

    Analiza morfológicamente los siguientes sintagmas:
    eadem res publica
    ipsos homines
    idem miles
    ipsis viris /
    ipsorum consulum
    easdem litteras
    ipse dux
    eadem corpora /
    ipsae dominae
    ipsum populum

    Enable JavaScript

    AV - Actividad de Espacios en Blanco

    Traduce las siguientes oraciones con la ayuda del diccionario:

    1. ... ipsi in eorum finibus bellum gerunt.

    2. ... ipse sibi mortem conscivit.

    3. ... ipse in Italiam magnis itineribus contendit.

    Enable JavaScript

    AV - Pregunta Verdadero-Falso

    Con la ayuda del diccionario, marca si la traducción que te proponemos para esta frase latina es verdadera o falsa.

    Pregunta 1

    Eadem sed aliter : "Las mismas cosas pero de otra manera".