Ya hemos visto que una receta de cocina pertenece a un tipo de textos llamado instructivo (texte instructif, en francés). Hemos analizado las características textuales y lingüísticas de algunas recetas y así hemos aprendido a explicar los ingredientes, proceso y ejecución de un plato.
![]() |
Imagen de Clker-Free-Vector-Images en Pixabay bajo licencia CC0 |
Pero los textos instructivos son variados y no se limitan sólo a las recetas de cocina. Podemos decir que un texto instructivo es aquel que explica los pasos a seguir y materiales necesarios para lograr un objetivo. Así, pertenecen a esta tipología no sólo las recetas de cocina, sino un amplio abanico de textos que nos explican cómo hacer cualquier cosa: instrucciones de funcionamiento de aparatos, tutoriales para aprender a usar aplicaciones informáticas, las reglas de un juego de mesa, cómo montar muebles, cómo usar aparatos electrónicos, cómo llegar a una dirección en una cuidad...y un largo etcétera.
Pero no te preocupes porque en este apartado vas a aprender unas sencillas normas comunes para redactar cualquier tipo de instrucciones.
.
Lee con detenimiento el siguiente cuadro importante. Verás que no hay grandes diferencias respecto de lo que has aprendido sobre las recetas de cocina.
Si sigues los pasos que te vamos a explicar, no tendrás ningún problema para dar instrucciones en francés.