1.3. Nombres compuestos. Vocabulario: profesiones y oficios
NOMBRES COMPUESTOS
En francés, al igual que en español, muchos nombres se forman mediante la unión de dos palabras. Estas palabras suelen ser un verbo y un nombre (brise-glace = rompehielos), pero en ocasiones pueden ser, por ejemplo, una preposición y un nombre (sans-abri = sin techo); varias combinaciones son posibles. Generalmente, las dos palabras se unen mediante un guion.
Conociendo el significado de las palabras que componen el nombre, es relativamente fácil deducir su significado.
Actividad de rellenar huecos
Conociendo el significado de las dos palabras que forman el siguiente nombre compuesto, intenta decucir el significado de este último:
LES MÉTIERS ET LES PROFESSIONS.
Imagen en Picto de De Marque bajo uso educativo |
VOCABULARIO
| Travailler (Trabajar) |
Chômage (Paro) |
Engager (Contratar) |
Réussir (tener éxito, conseguir) |
Toucher (Cobrar) |
Licencier (Despedir) |
Embaucher (Contratar) |
Renvoyer (Despedir) |
| Grève (Huelga) |
Boucher (Carnicero) | Berger (Pastor) |
Boulanger (Panadero) |
Cadre (Ejecutivo, mando) |
Chauffeur (Chófer) |
Chirurgien (Cirujano) |
Coiffeur (Peluquero) |
| Concierge (Portero) | Contrôleur (Revisor) |
Cordonnier (Zapatero) |
Démenageur (Mozo de mudanzas) |
Dessinateur (Dibujante) |
Éboueur (Barrendero) |
Épicier (Tendero) |
Facteur (Cartero) |
| Fermier (Granjero) |
Serveur (Camarero) |
Hôtesse (Azafata) |
Juge (Juez) |
Journaliste (Periodista) | Livreur (Repartidor) |
Maçon (Albañil) |
Mannequin (Modelo) |
| Médecin (Médico) |
Nurse (Niñera) |
Pâtissier (Pastelero) |
Pêcheur (Pescador) |
Patron (Jefe) |
Peintre (Pintor) | Plombier (Fontanero) |
Poissoneur (Pescadero) |
| Pompier (Bombero) |
Prêtre (Sacerdote) |
Standardiste (Telefonista) |
Vedette (Estrella) | Stagiaire (Becario) |
Métier (Oficio) |
Chômeur (Parado) |
La retraite (La jubilación) |