1.1. Die Wohnungsanzeige
Wussten Sie schon?
En Alemania puede encontrar piso de muy diversas maneras: en un periódico, en un tablón de anuncios o a través de una inmobiliaria. Los alquileres suelen ser con o sin calefacción (warm oder kalt) y pueden incluir todos los gastos o no. Vea tres ejemplos diferentes y conteste a las preguntas que se le formulan.
Die Wohnungssuche in Deutschland erfolgt durch Zeitungsanzeigen, ein schwarzes Brett oder Immobilien. Die Wohnungen können warm oder kalt gemietet werden. Man kann sie auch mit oder ohne Nebenkosten mieten. Schauen Sie sich drei verschiedene Beispiele an und beantworten Sie die Fragen.
 |
|
Imagen de TeamGeist en flickr con |
Jetzt sind Sie dran!
Lesen Sie die Anzeige und markieren Sie Richtig oder Falsch.
Captura de pantalla de creación propia
Feedback
Richtig
Feedback
Richtig
Feedback
Falsch
Feedback
Falsch
Feedback
Richtig
Jetzt sind Sie dran!
Fragen, Fragen und Fragen
Manuel hat Informationen über drei verschiedene Wohnungen gesammelt, aber manche Sachen sind noch unklar. Hier finden Sie die Fragen, die er sich stellt. Achten Sie auf den Satzbau und auf die Fragewörter.
Manuel ha reunido información sobre tres pisos diferentes, pero hay algunas cosas que todavía no están claras. Aquí tienes las preguntas que se hace. Presta atención a la estructura de las oraciones y a las palabras interrogativas.
| Frage | Wohnungsanzeige | Aushang | Immobilie |
| Wie groß ist die Wohnung? | 75 m2 | 100 m2 | ? |
| Was kostet die Miete? | € 650,- | € 850,- | € 300,- |
| Wie viele Schlafzimmer hat die Wohnung? | drei Schlafzimmer | zwei Schlafzimmer | ? |
| Wie viel Kaution muss Manuel bezahlen? | ? | €1500,- | ? |
Jetzt sind Sie dran!
Schreiben Sie die Fragen.
Eine Freundin von Ihnen sucht eine Wohnung. Sie haben im Internet diese Anzeige gefunden. Schreiben Sie ihr eine E-Mail. Erklären Sie ihr dabei den Inhalt der Anzeige in eigenen Worten (ca. 50 Wörter).
Una amiga tuya está buscando piso. Has encontrado el siguiente anuncio en internet. Escríbele un correo electrónico y explícale el contenido del anuncio con tus propias palabras.
Captura de pantalla de creación propia
Mögliche Lösung:
"Hallo!
Ich habe eine interessante Wohungsnzeige für dich gefunden. Die Wohnung ist groß und hat drei Zimmer. Sie ist in ruhiger Lage und ist auch ideal für Familien.
Sie ist im dritten Stock, aber das Haus hat einen Aufzug. Sie hat einen Balkon und ist zirka 60 Quadratmeter groß. Außerdem hat das Haus einen Parkplatz.
Die Miete kostet 900 Euro kalt + 85 Euro Nebenkosten.
Die Telefonummer ist 01/46577804. Ruf an!
Liebe Grüße"
Zum Vertiefen
Ein Video: Alex ist neu in Berlin und sucht eine Wohnung. Da lernt er Katja kennen.
Un vídeo: Alex es nuevo en Berlín y está buscando piso. Allí conoce a Katja.
Neu in Berlin
Vídeo de Diogo Oliveira alojado en Youtube