4. I am going to phone my mum / Voy a llamar a mi madre

Vamos a echarle de nuevo un vistazo al diálogo entre María y Anne. Fíjate en las palabras en negrita. También son futuro, pero son para planes mucho más próximos en el tiempo:

María: What do you think about the party?

Anne: I think it is a great idea. He will love it!

María: I will call his friends and I will tell them to come here.

Anne: I will buy the drinks and I will bring them here in my car.

Will you decorate the living room?

María: Yes, I will buy some candles and a big happy birthday card to hang it on the wall. But I will not buy any other thing to decorate.

Anne: Don´t forget about the music.

María: Of course not! I am going to record an special birthday party CD this weekend.

Anne: And the cake!!!!

María: Oh! I will bake a cake,but I need the recipe...I think that I am going to phone my mum right now!!!!

mariatelefono

Imagen en Pixabay de PublicDomainPictures de Dominio P.

 

Como ves, María utiliza to be going to – expresión verbal para lo que tiene intención de hacer. "Va a grabar" el CD de la música este fin de semana y "va a llamar" a su madre para pedirle la receta ahora mismo.

Por eso, esta otra manera de expresar el futuro se llama futuro de intención.

Para formarlo ponemos:

 

verbo to be (en afirmativo, negativo o interrogativo) seguido de going to y el verbo que estamos utilizando.

 

En español se traduce por: "ir a hacer algo":

I am going to record-voy a grabar...

I´m going to phone my mother-voy a llamar a mi madre.

Actividad

 

 

Futuro de intención:Sujeto + to be + going to + verbo

you are going to travel – tú vas a viajar

you aren´t going to travel – tú no vas a viajar

are you going to travel? - ¿vas a viajar tú?

 


youtube

Pre-conocimiento

¿Sabías que en inglés no se pregunta los años que tienes, si no lo viejo que eres? La pregunta "How old are you?"significa literalmente "¿Cómo de viejo eres tú?"

AV - Actividad de Espacios en Blanco

Rellena los huecos con la forma correcta del verbo to be:

1. I going to travel to England next week.

2. They going to phone the police.

3. you going to cook today?

4. She going to help her sister.

5. he going to watch his favourite tv programme?

6. We going to study for the exam tonight.

Enable JavaScript

Actividad de Lectura

Traduce al español las frases del ejercicio anterior: