3. This is my typical day / Este es mi día habitual
Si prestas atención, una vez más, al primer email en inglés de María, verás en negrita unas palabras que se utilizan para hablar de actividades y rutinas diarias. Es un rollo, lo sabemos, pero todos los que trabajamos y estudiamos, tenemos los despertadores listos para los lunes por la mañana y en cuanto suena, ¡en marcha!, nos levantamos, nos vestimos...
¿Puedes adivinar cómo se dice levantarse?
|
Hello Ulrike! My name is María and I am from Spain. I live in London and I am very happy with my dance grant. I am learning a lot and I am very glad I accepted the grant to come here. I think that the best way for you to get an idea of how things work here, is to explain to you what I do every day. I usually get up at seven o´clock in the morning. I always have a shower and get dressed. Then I have a tea and a toast for breakfast and I leave my flat. I sometimes take the underground to go to my dance academy, but on Mondays and Thursdays I take the bus at half past seven. I attend my dance lessons and I always have lunch at twelve o´clock. In the afternoon I take English, Geography and maths lessons. I always take the underground back home but I never arrive home before six in the evening. Anne (my flatmate) always arrives before and she often prepares dinner for us both. She doesn´t eat meat because she is a vegetarian, so we never eat meat for dinner, she cooks pasta wonderfully. I don´t watch tv in the evening because I don´t understand it very well, but I usually listen to music or read in my bed. I hope you accept the grant and you come here. What do you do everyday? Do you cook? What kind of music do you dance? I am looking forward to your reply, best wishes, María
|
Imagen en Pixabay de PublicDomainPictures de Dominio Público.
I get up at seven o´clock |
Aquí te presentamos una pequeña lista de lo que consideramos actividades diarias indispensables:
| Get up: Levantarse | Get dressed: Vestirse | Get undressed: Desvestirse |
Brush your teeth: Lavarse los dientes
|
 |
 |
 |
 |
| Imagen bajo licencia Creative Commons en Flickr de Mariela | Imagen en Pixabay de Unsplash de Dominio Público | Imagen en Pixabay de WSNNY de Dominio Públlico | Imagen en Pixabay de PublicDomainPictures de Dominio Público. |
| Have a shower: Ducharse | Have breakfast: Desayunar |
Go to class/work: Ir a trabajar/a clase |
Take the underground: Coger el metro Go by car/bike/bus: Ir en coche, bici, autobús On foot: A pie |
 |
 |
 |
 |
| Imagen en Pixabay de tookapic bajo Domio Público | Imagen en Pixabay de fancycrave1 de Domino Público | Imagen en Pixabay de nile de Dominio Público | Imagen en Pixabay de Unsplash de Dominio Público |
|
Have lunch: Comer, almorzar
|
Come home: Volver a casa | Cook: Cocinar | Have dinner: Cenar |
 |
 |
 |
 |
|
Foto bajo licencia Creative Commons en Flickr de Risa-i |
Imagen en Pixabay de AlexasFotos de Dominio Público | Imagen en Pixabay de condesign de Dominio Público | Imagen en Pixabay de Unsplash de Dominio Público |
|
Go to sleep: Ir a dormir
|
Read a book/ magazine/ newspaper: Leer un libro/revista/periódico Study: Estudiar |
Watch TV: Ver la tele | Listen to music: Escuchar música |
 |
 |
 |
 |
| Imagen en Pixabay de Adina Voicu de Dominio Público | Imagen en Pixabay de PourquoiPas de Dominio Público | Imagen en Pixabay de mojzagrebinfo de Dominio Público | Imagen en Pixabay de PublicDomainPictures de Dominio Público |
Actividad
Recuerda que la tercera persona del singular (más fácil de recordar 3.p.s) en el presente siempre lleva una S en el verbo, haya o no haya adverbio de frecuencia en la oración. Presta atención a verbos como HAVE cuya 3.p.s es HAS
Los verbos que acaban en -x, -o, -ss, -sh, -ch añaden -ES en vez de -S:
WASH: He washes
FIX: She fixes
GO: She goes
FETCH: It fetches
PASS: He passes
Pre-conocimiento
Tienes que saber que have lunch (comer) es diferente en el Reino Unido y España, es decir, los británicos cuando dicen que van a comer sólo toman un pequeño tentempié (snack, sandwich, salad) y su verdadera "comida" la hacen sobre las 6 de la tarde (lo que para nosotros sería la cena).
Esto se debe a lo conocido como horario europeo. La mayoría de los británicos sale de su casa a las 8 de la mañana y no termina de trabajar hasta las 5 con lo que la única comida con la que puede estar en familia es la cena (ellos tomarán potaje, pollo con patatas, judias, etc). Raro, ¿eh?
AV - Pregunta de Elección Múltiple
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Actividad de Lectura
Traduce las siguientes frases:
1.- Yo siempre me lavo los dientes.
2.- Ella nunca ve la tele.
3.- Nosotros a veces vamos a trabajar en autobús.
4.- Él normalmente cocina pasta.
5.- Tú escuchas música a menudo.