2.3. El modo imperativo
Las formas del modo imperativo se utilizan para expresar órdenes o mandatos. El término imperativo proviene del verbo latino impero -are, que significa "mandar, ordenar".
En castellano, el modo imperativo sólo tiene el tiempo de presente, y sólo segundas personas, en singular y en plural (come tú, comed vosotros). Estas formas castellanas provienen del modo imperativo de presente latino. Veamos su formación y uso.
FORMACIÓN
El modo imperativo se forma con el tema de presente de verbo, al que se añaden unas desinencias propias de este modo. Veámoslo en el siguiente cuadro con un verbo de cada conjugación, y el verbo irregular sum esse fui, «ser, estar».
.JPG)
Como ves, la segunda persona singular en imperativo es el tema de presente, sin más. Y para la segunda persona del plural añadimos –te. En los verbos de la 3ª conjugación (mitto -ere), en la 2ª persona del singular, se añade una vocal de unión –e al tema de presente (mitt-) porque acaba en consonante. La 3ª mixta cambió también su terminación originaria por –e, y de ese modo la 3ª conjugación y 3ª mixta quedaron iguales.
VERBOS IRREGULARES
Hay tres verbos que, por su mucho uso, perdieron la "e" final en la 2ª persona del singular:
facio -ere (hacer): fac (haz tú)
dico -ere (decir): dic (di tú)
duco -ere (conducir): duc (conduce tú)
USOS DEL IMPERATIVO
El modo imperativo sirve para dar órdenes o mandatos. Al usar el imperativo aparecen las segundas personas, ya que sólo puedes dar una orden a alguien presente. Ello obliga a que el discurso esté en estilo directo, es decir, alguien debe hablar directamente.
Ejemplo
Antonius dixit: « boni este»
Antonio dijo: «¡Sed buenos!»
Es muy frecuente que con el verbo en imperativo aparezcan los pronombres personales en función de CD o CI. En estos casos, en castellano, el pronombre se pospone, es decir, lo colocamos detrás del verbo, unido a él.
Ejemplo:
Specta me
¡Mírame! (= mira a mí)
Epistulam mihi lege
¡Léeme la carta! (= lee la carta a mí)
(Verbos: specto-are «mirar» ; lego -ere «leer»)En castellano no podemos usar el imperativo negado. Para ello es necesario usar el presente de subjuntivo, indicando prohibición.
Antonio dijo: "no seáis malos"
En latín ocurre lo mismo. Para negar, es necesario usar el presente de subjuntivo, que veremos más adelante.
Nota: El latín poseía además del imperativo de presente un imperativo de futuro con formas para la segunda y tercera persona en singular y plural. El uso de este imperativo de futuro ya en latín estaba muy limitado a los textos jurídicos y no se usaba en el habla cotidiana. De ahí que se perdiera en castellano. No lo vamos a estudiar, precisamente por su escaso uso.
Actividad de rellenar huecos
Rellena los espacios en blanco con las dos formas de imperativo: 2ª persona del singular y 2ª del plural de cada uno de los verbos siguientes. Te encontrarás dos espacios en cada persona, uno para la forma latina y otro para la traducción en castellano. El primer verbo aparece resuelto para que sirva de ejemplo.
Actividad de rellenar huecos
Traduce estas oraciones latinas. El enunciado de la mayoría de los verbos está en la actividad anterior.
[Recuerda que en castellano los pronombres en función de CD o CI con imperativo (me, te, se, nos, os, lo/la, le/les) se escriben unidos al verbo]