3. Morfología verbal: el Imperfecto
EL IMPERFECTO EN CASTELLANO
Las formas verbales castellanas: cantábamos, temíamos, partíamos, amaban, decidías...pertenecen al pretérito imperfecto de indicativo. ¿Cómo formamos este tiempo verbal en nuestra lengua?
Para formar en castellano el imperfecto de indicativo, usamos el morfema -ba, si el verbo es de la 1.ª conjugación (cantaba, contábamos, llevabais); en cambio, si el verbo pertenece a la 2.ª ó 3.ª conjugación usamos el morfema -ía (temías, temían, partía, partíamos, salía, salías, escribían). Estos morfemas se añaden a la raíz del verbo que conjuguemos junto con las desinencias personales.
EL IMPERFECTO EN LATÍN
Para formar el pretérito imperfecto en latín tenemos que usar el tema de presente del verbo, el mismo que usamos para formar el presente de indicativo. A este tema de presente hay que añadir un morfema que nos permita diferenciar este tiempo de los demás. Las desinencias personales son las mismas que para el presente, menos en la 1.ª persona que usamos una -m en lugar de una -o.
Veamos la formación del imperfecto, haciendo uso de los siguientes verbos que nos servirán de ejemplo para cada una de las conjugaciones: amo-amare, "amar" (1.ª), habeo-habere, "tener" (2.ª), dico-dicere, "decir" (3.ª), capio-capere, "coger" (3.ª mixta), audio-audire, "oír" (4.ª).
El morfema que añadimos -ba-/-eba- se llama modal-temporal porque nos informa del modo (indicativo) y del tiempo (pretérito imperfecto).
Conjuguemos el imperfecto de indicativo de cada uno de los verbos que hemos usado de ejemplo.
La sílaba que lleva el símbolo ¯ sobre la vocal indica que debes poner ahí el golpe de voz.
Observa que la –ē- de –ē-ba- es una vocal que se añade en la 3.ª conjuGación para enlazar la raíz acabada en consonante dic- y la terminación –ba. En la 4.ª conjugación se añade la vocal -e- por influencia de la 3.ª conjugación.
EL VERBO "SUM"
El verbo copulativo, al ser un verbo irregular, forma el imperfecto de otra manera.
Conocimiento previo
Recuerda que el verbo copulativo posee dos temas de presente s- / es-.
En el pretérito imperfecto utiliza el tema es-, pero la -s pasa a -r porque queda en posición intervocálica: *es- < er-. Al tema de presente se le añade el morfema –a- para marcar que es imperfecto: er-a-. Finalmente añadimos las desinencias personales.
Actividad de rellenar huecos
Conjuga en imperfecto de indicativo los verbos que se indican. En la línea final debes traducir al castellano la 1.ª persona de cada verbo. Tienes el ejemplo en el primer verbo.
Actividad de rellenar huecos
A continuación tienes una serie de verbos con su traducción. Junto a ellos debes poner la conjugación a la que pertenecen (1.ª, 2.ª, 3.ª, 3.ª m, 4.ª). Luego aparecen formas verbales en presente e imperfecto de indicativo. Debes traducir al castellano las formas que aparezcan; para ello debes haberlas analizado para saber la persona, el número y el tiempo en que aparecen. Debes fijarte en los elementos que componen el verbo; por ejemplo curabamus: -mus (1.ª persona del plural), -ba- (imperfecto de indicativo), cura- (tema de presente de la 1.ª conjugación porque acaba en -a).
Ten cuidado con las tildes. Si no las colocas, te dará mal el resultado.