Para comenzar
- Conocer al emperador Adriano, su forma de gobernar y su extraordinario humanismo.
- Investigar el pasado romano de tu localidad.
- Revisar una traducción de un poema de Adriano, como resumen de tus conocimientos lingüísticos del latín.
El conjunto de la tarea tiene una valoración de 100 puntos.
- La correcta presentación, el uso adecuado de los recursos y la buena expresión en castellano se valorará con 10 puntos.
- La primera actividad de la tarea consiste en pequeñas investigaciones sobre la figura de Adriano; se valorará con un máximo de 20 puntos. Esta primera actividad te servirá para completar la tarea global del tercer bloque.
- La segunda actividad contiene varios apartados y se puede alcanzar en ella un máximo de 70 puntos: la localización de la traducción del poema de Adriano (hasta 10 puntos); la búsqueda correcta de significados en el vocabulario (hasta 10 puntos); y explicación de los "errores" de la traducción seleccionada (hasta 25 puntos); y tu propia traducción del poema (hasta 25 puntos).
La tarea se podrá entregar en formato .doc u .odt (nunca en .pdf, para poder reenviarte las correcciones si las hubiere) a través de la plataforma.
En nuestra comunicación contigo podremos evaluar tu participación en la tarea a través de esta tabla o "rúbrica". En ella valoramos aspectos generales de presentación y expresión escrita, junto con tu trabajo de información y tus progresos en el conocimiento de la lengua latina:
Resumen de criterios de calificación para esta tarea
Calificación Mejorable Correcto Destacado OBJETIVOS GENERALES (10%) Presentación (márgenes, organización, nombre correcto del archivo); madurez (capacidad crítica, elaboración original) y uso adecuado de los recursos (tecleador, vocabulario, etc.) 0-5 puntos Lengua escrita (ortografía, puntuación, redacción, vocabulario) 0-5 puntos OBJETIVOS ESPECÍFICOS Investigación y asimilación de los contenidos literarios, históricos y culturales 0-20 puntos Localización de traducciones en la red 0-10 puntos Uso adecuado del diccionario 0-10 puntos Revisión de la traducción del texto seleccionada en la red 0-25 puntos Traducción del texto 0-25 puntos