4.2. Vocabulario: Los medios de comunicación
 Imagen en Picto de De Marque bajo uso educativo |
Los medios de comunicación tienen un papel importante en nuestra vida cotidiana, por ello es necesario que manejemos su vocabulario básico.Aquí van, como siempre, un muestreo de las principales palabras en relación con ese campo, obviando algunas palabras transparentes.
asdfasdf| allumer | encender | pub | anuncio | hebdomadaire | semanal |
| éteindre | apagar | télécommande | mando a distancia |
journaliste | periodista |
| radio | radio | audimat | índice de audiencia |
article | artículo |
| télé | tele | succès | éxito | titre | título |
| chaîne | cadena | échec | fracaso | tirage | tirada |
| journal télévisé |
telediario | petites annonces | anuncios por palabra |
vedette | estrella |
| actualité | actualidad | télé-poubelle | telebasura | nouvelle | noticia |
| film | película | journal | periódico (diario) |
presse |
prensa |
| documentaire | documental | magazine | revista | chronique | crónica |
Reflexión
 Animación en Picto de De Marque bajo uso educativo |
Veamos si eres capaz de aplicar este nuevo vocabulario. Traduce estas frases.
- Des pubs, quelle horreur! Passe-moi la télécommande, je vais changer de chaîne.
- Allume la radio. Le programme de sports va commencer.
- Les français n'aiment pas beaucoup la télé-poubelle. Ce type de programme, en France, suppose généralement un échec.
- "Les experts" est une série américaine qui a un succès immense à l'audimat. Elle a deux séries dérivées: "Les experts Miami" et "Les experts Manhattan".
- Ce journaliste du journal télévisé est une vedette de la télévision. Ses programmes ont toujours un grand succès à l'audimat.
- En France, la presse écrite régionale a un plus grand tirage que la presse nationale. le journal le plus vendu est "Le Parisien libéré".