4. El campo semántico. Hiponimia e Hiperonimia.
Actividad de lectura
Lee el siguiente fragmento de El bosque animado, novela de Wenceslao Fernández Flores.
"—Han plantado un nuevo árbol en la fraga.
Y la noticia, propagada por las hojas del eucalipto que rozaban al pino, y por las del castaño que rozaban al eucalipto, y por las del roble que tocaban las del castaño, y las del abedul que se mezclaban con las del roble, se extendió por toda la espesura. Los troncos más elevados miraban por encima de las copas de los demás, y cuando el viento separaba la fronda, los más apartados se asomaban para mirar.
—¿Cómo es? ¿Cómo es?
—Pues es —dijo el pino—de una especie muy rara. Tiene el tronco negro hasta más que una vara sobre la tierra, y después parece de un blanco grisáceo. Resulta muy elegante.
—¡Es muy elegante, muy elegante! —transmitieron unas hojas a otras.
—Sus frutos —continuó el pino fijándose en los aisladores— son blancos como las piedras de cuarzo y más lisos y más brillantes que las hojas del acebo."
¿Qué relación tienen entre sí las palabras que hemos subrayado?
Llamamos campo semántico a un grupo más o menos amplio de palabras relacionadas por su significado, debido a que tienen algún contenido común. Tienen que pertenecer a la misma categoría léxica (todas son sustantivos, o adjetivos, etc.) y pueden aparecer en el mismo contexto.
Ejemplo: Luis vive en un bonito apartamento/piso/chalé/estudio/ático. Todos estos sustantivos pertenecen al campo semántico de "casa o vivienda".
Importante
Los términos HIPERONIMIA e HIPONIMIA aluden a una relación de jerarquía que puede establecerse entre las palabras que están relacionadas por su significado.
Se produce una relación de hiperonimia cuando en el significado de una palabra (hiperónimo) se incluye la totalidad de los rasgos significativos de otro (hipónimo). Así, la palabra mueble es hiperónimo con respecto a silla o sofá (hipónimos).En el ejemplo del campo semántico que hemos visto en la Actividad de Lectura, el hiperónimo es "árbol", mientras que los tipos de árboles constituyen los correspondientes hipónimos.
Algunos hipónimos pueden ser hiperónimos con respecto a otras palabras. Así fruta es hipónimo de alimento, pero hiperónimo de manzana, plátano, pera...
|
Esquema de elaboración propia |
