1.2. Toubib or not toubib

 

 

Imagen de creación propia

 

 Ce mois-ci, dans la vitrine de sa librairie, Cécile met à l'honneur un roman d'Agnès Abécassis, Toubib or not toubib,  et les BD des Femmes en blanc :

 

Vous aimez rire ? Alors bienvenue dans le petit cabinet médical parisien où travaille Yohanna Behar. Entourée d’une bande de docteurs loufoques experts en critiques mordantes – un gynécologue antipathique, une dentiste gaffeuse et un acupuncteur qui fait chavirer les coeurs – la jeune généraliste n’a pas le temps de s’ennuyer !
Mais le jour où on propose à Yohanna de participer en direct à une émission de télé, elle ne rit plus du tout : tétanisée par le stress, elle décide d’aller consulter à son tour.
Ce sera chez un psy réputé, qui lui diagnostique une « angoisse de la première fois ». Il propose de l’aider et de la soigner sous hypnose. Pourquoi pas ?
Yohanna commence son traitement en toute confiance. Mais le scientifique se révèle très vite énigmatique et déroutant. C'est pour cela que, lorsqu’elle se met à développer de surprenantes aptitudes, la jeune femme s’interroge… Qui est cet homme en réalité ? Que cherche-t-il à lui faire ? Dans quel but ? Et accessoirement, les séances sont-elles remboursées par sa mutuelle ?

Adapté de : http://www.agnesabecassis.com/les-livres/toubib/

Ces bandes dessinées ont pour thème le domaine hospitalier qu'elles décrivent avec un humour parfois ironique, parfois comique. Elles abordent de nombreuses anecdotes sur les patients et le personnel hospitalier, notamment les difficultés des infirmières qui souffrent de la surcharge de travail et du caractère des patients. Elles parlent aussi des problèmes des patients qui bien souvent angoissent à l'idée d'être opérés ou parfois souffrent de pathologies incongrues.

Les bandes dessinées sont composées d'histoires courtes de longueur variable. Leurs titres contiennent généralement des jeux de mots très amusants :

- Les jeunes filles opèrent (Les jeunes filles au pair).

- Gai rire à tout prix (Guérir à tout prix).

- J'étais infirme hier (J'étais infirmière).

- Je panse donc je suis (Je pense donc je suis).

- Invité donneur (Invité d'honneur).

Adapté de la Wikipédia

À vous

Associez maintenant les protagonistes du roman d'Agnès Abécassis et des BD à leur description ci-dessous.

X est un exemple.

x. ne s'ennuie pas au boulot.

a. est très connu.

b. est désagréable avec ses patients et ses collègues.

c. souffrent de maladies bizarres.

d. ont beaucoup trop de travail.

e. fait beaucoup de gaffes.

f. charme ses patientes.

 

 

 1. les patients

2. les infirmières

3. le psy

4. la généraliste

5. la dentiste

6. l'acupuncteur

7. le gynécologue

 

x. → 4

a. →

b. →

c. →

d. →

e. →

f. →

Activer le JavaScript

Saviez-vous que...?

Saviez-vous que médecins et patients sont de grands protagonistes de la littérature francophone ?

Il y en a pour tous les goûts : 

- le théâtre avec Molière (Le Malade imaginaire, Le Médecin malgré lui) ou Jules Romains (Knock ou le triomphe de la médecine).

- la littérature classique avec Honoré de Balzac (Le Médecin de campagne), Alexandre Dumas (La Dame aux camélias) ou Zola (Le Docteur Pascal)

- les romans plus actuels avec Éric-Emmanuel Schmitt (Oscar et la dame rose) ou Agnès Abécassis (Toubib or not toubib)

- la bande dessinée avec Cauvin et Bercovici (Les Femmes en blanc).

 

On révise les sons [b] et [v]

Pour les hispanophones, les sons [b] et [v] sont des sons qui se ressemblent beaucoup. Leur prononciation est particulièrement difficile et il faut bien se concentrer.

N'oubliez pas que pour bien prononcer [b] les lèvres doivent être fermées avant de commencer à prononcer le son !

Pour prononcer le son [v], les lèvres sont entrouvertes et les dents supérieures se situent à la hauteur de la lèvre inférieure, à l'intérieur de la bouche.

Dans les deux cas, la gorge doit vibrer.

 

Voici deux vidéos pour vous aider à bien discriminer les sons.

Une courte :

 

Et une un peu plus longue :

 

À vous

Écoutez les enregistrements et complétez les espaces en blanc avec la lettre "b" ou "v" :

1. 
1. i ianne vient d'avoir un bébé. Nous sommes allés lui rendre isite à l'hôpital de rest. Son mari n'a pas pu assister à l'accouchement parce que son ol depuis New York a eu du retard.

2. 
2. C'est un on ivant ! Il aime le bon in et la bonne ouffe. Et pourtant, son ni eau de cholestérol n'est pas éle é.

3. 
3. Docteur Legrand, ma petite fille a a alé une ague ! C'est gra e ?

4. 
4. C'est incroya le ! Le dentiste m'a fait un nouveau plom age et je ne peux plus ouvrir la ouche !

5. 
5. Bonjour, madame, je voudrais une oîte d'anti iotiques et un andage élastique.

6. 
6. J'adore le surf et che aucher les agues ! Mais l'autre jour, je suis tom é et j'ai un eau leu au ras droit. Je n'ai vraiment pas de ol !

Activer le JavaScript