4.3. Usos del nominativo y del acusativo
EL NOMINATIVO
El caso nominativo desempeña principalmente las funciones sintácticas de sujeto y atributo.
Puella alta est, "la niña es alta"
puella: nominativo singular función sujeto ( N sg / Suj)
alta: nominativo singular función Atributo. (N sg / Atr)
EL ACUSATIVO
El caso acusativo, por su parte, se usa principalmente como (1) complemento directo, o bien (2) como complemento circunstancial (en tal caso normalmente precedido de preposiciones).
Video puellam, "veo a la niña"
puellam: Acusativo singular función complemento directo (Ac sing / CD)
Puella ambulat per silvam, "la niña pasea por el bosque"
Per silvam : preposición + acusativo, función complemento circunstancial (prep +Ac sg / CC)
EL COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR "A DONDE"
Cuando queremos indicar en castellano el lugar adonde vamos o nos acercamos, usamos las preposiciones "a, hacia, junto a". Por ejemplo: Voy al río; Nos dirigimos a la ciudad; Huimos hacia los bosques.
El latín, para expresar este tipo de CC, usa el caso acusativo con o sin preposición. El uso de la preposición depende del tipo de sustantivo al que se refiera el complemento circunstancial. Veámoslo en este cuadro:
COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL DE LUGAR "ADONDE"
En castellano usamos las preposiciones "a, hacia, junto a"TIPO DE LUGAR
¿CÓMO SE EXPRESA EN LATÍN?
Nombres propios de ciudades o islas pequeñas.
El nombre común "domus-us", casa.
Acusativo sin preposición
Puer Romam venit..... El niño llega a Roma
Puer domum venit...... El niño llega a casa
Este acusativo se denomina «acusativo de dirección» para distinguirlo del acusativo con función de CD.
Nombres comunes
Nombres propios de lugar mayor (islas grandes, países, penínsulas, continentes, regiones)
Acusativo con preposición
Las preposiciones más usuales son:
in "a, hacia"
ad "a, hacia, junto a, ante"
Vir in oppidum venit ...... El hombre llega a la ciudad (al interior)
Vir in Hispaniam venit ...... El hombre llega a Hispania (al interior)
Puer ad magistrum venit.... El niño llega ante el maestro (junto al maestro)
La preposición "in" con nombres de persona indica hostilidad y, en ese caso, se suele traducir por "contra".
Romani in inimicos contendunt.. ..... Los romanos se dirigen hacia los enemigos (contra los enemigos)
Pregunta de Elección Múltiple
Solución
Solución
Solución
Actividad de rellenar huecos
Escucha el texto que te presentamos a continuación:
|
|
Teniendo en cuenta que la mayoría del vocabulario es transparente (prácticamente semejante al castellano) tradúcelo con ayuda del siguiente vocabulario:
multus -a -um : mucho
fluvius -ii : río
habeo -ere : tener
mare nostrum : nuestro mar (Nom/sing)
post : después (preposición de acusativo)
inter : Entre (preposición de acusativo)
vicinus -a -um: vecino