2.2. Morfología verbal: el tema de perfecto
Vamos a ver ahora cómo se obtiene el tema de perfecto y cuáles son los tiempos que se forman con él.
Repasemos primero cómo obtener el tema de perfecto a partir del enunciado del verbo. Si en el tema de presente eran las dos primeras formas verbales las que necesitábamos, en esta ocasión nos fijaremos sólo en una, sea el verbo de la conjugación que sea: la 1ª pers. sing. del pret. perfecto de indicativo. A partir de ella, el tema de perfecto lo obtenemos al quitarle la desinencia -i. Observa estos ejemplos:
| Enunciados | 1ª pers. sing. del pret. perfecto de indicativo |
Procedimiento | Tema de PERFECTO |
| amo-amare-amavi-amatum |
amavi |
Se quita la -i de la 1ª pers. sing. del pret. perfecto de indicativo |
amav- |
| habeo-habere-habui-habitum | habui | habu- | |
| dico-dicere-dixi-dictum | dixi | dix- | |
| capio-capere-cepi-captum | cepi | cep- | |
| audio-audire-audivi-auditum | audivi | audiv- |
Si te fijas en los temas de perfecto que acabamos de extraer (amav-, habu-, dix-, cep-, audiv-), observarás que no sólo son distintos entre ellos sino también respecto a sus temas de presente (ama-, habe-, dic-, capi-, audi-). Esta variada formación de perfectos en latín explica que encontremos a menudo en los enunciados verbales abreviados, la forma de perfecto escrita entera. Repasemos algunas de las formaciones de perfecto más habituales:
Valle de los templos. Agrigento
- Perfecto radical simple: se trata de un perfecto cuyo tema resulta ser el mismo que el de presente (ejemplo: bib-o / bib-i).
- Perfecto en -v-/-u-: se construye con -v- cuando le precede una vocal (ejemplo: amav-) y con -u- cuando le precede una consonante (ejemplo: habu-).
- Perfecto en -s- o sigmático: se construye añadiendo -s- al tema de presente. Recuerda que el contacto de la -s- con otras consonantes da lugar a numerosos cambios fonéticos. Ejemplos:
-c/-g + s > x (dico-ere-dixi-dictum: tema de perfecto dix- < dics);
-d/ -t + s > s (mitto-ere-misi-missum: tema de perfecto mis-< mitts).
- Perfecto con alternancia respecto al tema de presente: es un perfecto cuya alternancia puede consistir en un alargamiento o en un cambio de raíz. Veamos cómo se producen estos cambios:
-Cambio de la cantidad (breve/ larga) de la vocal del tema de perfecto respecto al de presente. Podemos encontrar dos tipos de verbos:
Aquellos como lĕgo-ere-lēgi-lectum en los que, aunque pueda parecer que tienen el mismo tema leg- tanto en presente como en perfecto, se da la alternancia ˘/- (lĕg- y lēg-).
Aquellos como vĕnio-ire-vēni-ventum en los que, aunque en el tema de perfecto (vēn-) no aparece la vocal del tema de presente vĕni-, se produce la alternancia ˘/- (vēn-/vĕni-).
-Cambio de timbre o, lo que lo mismo, de vocal. Este es el tipo de cambio que ocurre en verbos como capio-ere-cepi-captum. Observa la alternancia a/e: tema de presente capi- / tema de perfecto cep-.
- Perfecto con reduplicación: es un perfecto que se construye anteponiendo a la raíz de la forma verbal una sílaba formada por la consonante inicial de la propia raíz seguida de la vocal -e- o la de la misma raíz. Ejemplos:
-Presente: cad-o > Perfecto reduplicado (cons. + e): ce-cid-i;
-Presente: tonde-o > Perfecto reduplicado (cons. + vocal de la raíz): to-tond-i.
Es importante que recuerdes que, aunque es cierto que algunos de estos perfectos son más frecuentes en unas conjugaciones que en otras, no están sujetos a ninguna conjugación en particular, por tanto podrás encontrarlos con verbos de cualquiera de las cinco conjugaciones latinas.
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Rellena los espacios en blanco indicando el tema de perfecto y el tipo de perfecto del que se trata.
Para los temas de perfecto no es necesario que pongas guión, sólo el tema (ejemplo de amo-amare-amavi-amatum: amav).
Para los tipos de perfecto, es suficiente con que escribas:
- u para los perfectos en -u-
- v para los perfectos en -v-
- s para los perfectos en -s- o sigmáticos
- r para los perfectos con reduplicación
- a para los perfectos con alternancia
Ahora que hemos repasado cómo obtener el tema de perfecto, veamos cómo construimos con él los tiempos de perfecto del modo indicativo:
- Pretérito perfecto
- Pretérito pluscuamperfecto
- Futuro perfecto
Comencemos con el pretérito perfecto de indicativo. Se usa para expresar una acción pasada y se forma añadiendo al tema de perfecto unas desinencias especiales de perfecto que por ser exclusivamente suyas, nos informan de que se trata de dicho tiempo (no tiene característica temporal-modal). Dada la importancia de estas desinencias específicas del perfecto, repasémoslas: -i, -isti, -it, -imus, -istis, -erunt/-ere.
| Tiempo | PRETÉRITO PERFECTO |
||||
| Conjugación | 1ª | 2ª | 3ª | 3ª mixta | 4ª |
| Enunciado |
amo-amare- amavi-amatum |
habeo-habere- habui-habitum |
dico-dicere- dixi-dictum |
capio-capere- cepi-captum |
audio-audire- audivi-auditum |
| Tema de perfecto |
amav- | habu- | dix- | cep- | audiv- |
| Estructura |
Tema de perfecto + Desinencias especiales de perfecto | ||||
|
amav-i amav-isti amav-it amav-imus amav-istis amav-erunt / ere |
habu-i habu-isti habu-it habu-imus habu-istis habu-erunt /-ere |
dix-i dix-isti dix-it dix-imus dix-istis dix-erunt/-ere |
cep-i cep-isti cep-it cep-imus cep-istis cep-erunt/-ere |
audiv-i audiv-isti audiv-it audiv-imus audiv-istis audiv-erunt/-ere |
|
| Observación: |
La 3ª pers. del plural tiene en perfecto dos desinencias que conviene saber: -erunt (la más usada) y -ere (la más arcaica y habitual de los textos literarios). |
||||
Traducción del pretérito perfecto de indicativo más habitual:
 |
| Puente romano de Mérida |
- amo-amare-amavi-amatum: amé, amaste, amó, amamos, amasteis, amaron.
- habeo-habere-habui-habitum: tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron.
- dico-dicere-dixi-dictum: dije, dijiste, dijo, dijeron, dijisteis, dijeron.
- capio-capere-cepi-captum: cogí, cogiste, cogió, cogieron, cogisteis, cogieron.
- audio-audire-audivi-auditum: escuché, escuchaste, escuchó, escuchamos, escuchasteis, escucharon.
Según el contexto en el que aparezca, también podríamos traducirlo por el pretérito perfecto compuesto (he amado, he tenido, he dicho, he cogido, he oído, etc.) o el pretérito indefinido (hube amado, hube tenido, hube dicho, hube cogido, hube oído).
Para saber más
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Rellena los espacios en blanco con cada una de las formas verbales de pretérito perfecto de indicativo de los siguientes verbos:
- dimico-are-avi-atum (luchar)
- egeo-ere-egui (carecer)
- aspergo-ere-aspersi-aspersum (esparcir, salpicar)
- efficio-ere-feci-fectum (realizar, ejecutar)
- intervenio-ire-veni-ventum (sobrevenir)
El pretérito pluscuamperfecto es el tiempo usado para expresar anterioridad en el pasado, es decir, acciones acabadas antes de otras también pasadas. Repasemos con la ayuda de este cuadro cómo se forma:
| Tiempo | PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO | ||||
| Conjugación | 1ª | 2ª | 3ª | 3ª mixta | 4ª |
| Enunciado |
amo-amare- amavi-amatum |
habeo-habere- habui-habitum |
dico-dicere- dixi-dictum |
capio-capere- cepi-captum |
audio-audire- audivi-auditum |
| Tema de perfecto |
amav- | habu- | dix- | cep- | audiv- |
| Estructura | Tema de perfecto + característica temporal-modal -era- + desinencias activas | ||||
|
amav-era-m amav-era-s amav-era-t amav-era-mus amav-era-tis amav-era-nt |
habu-era-m habu-era-s habu-era-t habu-era-mus habu-era-tis habu-era-nt |
dix-era-m dix-era-s dix-era-t dix-era-mus dix-era-tis dix-era-nt |
cep-era-m cep-era-s cep-era-t cep-era-mus cep-era-tis cep-era-nt |
audiv-era-m audiv-era-s audiv-era-t audiv-era-mus audiv-era-tis audiv-era-nt |
|
Traducción del pretérito pluscuamperfecto de indicativo:
- amo-amare-amavi-amatum: había amado, habías amado, había amado, habíamos amado, habíais amado, habían amado.
- habeo-habere-habui-habitum: había tenido, habías tenido, había tenido, habíamos tenido, habíais tenido, habían tenido.
- dico-dicere-dixi-dictum: había dicho, habías dicho, había dicho, habíamos dicho, habíais dicho, habían dicho.
- capio-capere-cepi-captum: había cogido, habías cogido, había cogido, habíamos cogido, habíais cogido, habían cogido.
- audio-audire-audivi-auditum: había escuchado, habías escuchado, había escuchado, habíamos escuchado, habíais escuchado, habían escuchado.
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Rellena los espacios en blanco con cada una de las formas verbales de pretérito pluscuamperfecto de indicativo de los siguientes verbos:
- noceo-ere-nocui-nocitum (ser nocivo)
- demergo-ere-demersi-demersum (sumergir)
- prolecto-are-avi-atum (atraer, seducir)
- eripio-ere-eripui-ereptum (arrebatar, quitar)
- reperio-ire-repperi-repertum (hallar)
El futuro perfecto es el tiempo con el que señalamos la anterioridad en el futuro (el futuro perfecto expresa sólo futuro). Observa cómo se construye:
| Tiempo | FUTURO PERFECTO |
||||
| Conjugación | 1ª | 2ª | 3ª | 3ª mixta | 4ª |
| Enunciado |
amo-amare- amavi-amatum |
habeo-habere- habui-habitum |
dico-dicere- dixi-dictum |
capio-capere- cepi-captum |
audio-audire- audivi-auditum |
| Tema de perfecto |
amav- |
habu- |
dix- |
cep- |
audiv- |
| Estructura | Tema de perfecto + característica temporal-modal -er-/-eri- + desinencias activas |
||||
|
amav-er-o amav-eri- s amav-eri-t amav-eri-mus amav-eri-tis amav-eri-nt |
habu-er-o habu-eri-s habu-eri-t habu-eri-mus habu-eri-tis habu-eri-nt |
dix-er-o dix-eri-s dix-eri-t dix-eri-mus dix-eri-tis dix-eri-nt |
cep-er-o cep-eri-s cep-eri-t cep-eri-mus cep-eri-tis cep-eri-nt |
audiv-er-o audiv-eri-s audiv-eri-t audiv-eri-mus audiv-eri-tis audiv-eri-nt |
|
Traducción del futuro perfecto de indicativo:
- amo-amare-amavi-amatum: habré amado, habrás amado, habrá amado, habremos amado, habréis amado, habrán amado.
- habeo-habere-habui-habitum: habré tenido, habrás tenido, habrá tenido, habremos tenido, habréis tenido, habrán tenido.
- dico-dicere-dixi-dictum: habré dicho, habrás dicho, habrá dicho, habremos dicho, habréis dicho, habrán dicho.
- capio-capere-cepi-captum: habré cogido, habrás cogido, habrá cogido, habremos cogido, habréis cogido, habrán cogido.
- audio-audire-audivi-auditum: habré escuchado, habrás escuchado, habrá escuchado, habremos escuchado, habréis escuchado, habrán escuchado.
AV - Actividad de Espacios en Blanco
- confligo-ere-conflixi-conflictum (combatir)
- cieo-ere-civi-citum (lanzar, proferir)
- comperio-ire-comperi-compertum (descubrir)
- belligero-are-avi-atum (luchar)
- incipio-ere-incepi-inceptum (empezar)
AV - Actividad de Espacios en Blanco
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Veamos ahora cómo se construyen y traducen al castellano los tiempos de perfecto del modo subjuntivo: pretérito perfecto y pluscuamperfecto. No olvides que el subjuntivo no cuenta con tiempo futuro.
| Tiempo | PRETÉRITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO | ||||
| Conjugación | 1ª | 2ª | 3ª | 3ª mixta | 4ª |
| Enunciado |
amo-are- avi-atum |
habeo-ere- habui-habitum |
dico-ere- dixi-dictum |
capio-ere- cepi-captum |
audio-ire- ivi-itum |
| Tema de perfecto |
amav- | habu- | dix- | cep- | audiv- |
| Estructura | Tema de perfecto + característica temporal-modal -eri- + desinencias activas | ||||
|
amav-eri-m amav-eri-s amav-eri-t amav-eri-mus amav-eri-tis amav-eri-nt |
habu-eri-m habu-eri-s habu-eri-t habu-eri-mus habu-eri-tis habu-eri-nt |
dix-eri-m dix-eri-s dix-eri-t dix-eri-mus dix-eri-tis dix-eri-nt |
cep-eri-m cep-eri-s cep-eri-t cep-eri-mus cep-eri-tis cep-eri-nt |
audiv-eri-m audiv-eri-s audiv-eri-t audiv-eri-mus audiv-eri-tis audiv-eri-nt |
|
Traducción:
- amo-are-avi-atum: haya amado, hayas amado, haya amado, hayamos amado, hayáis amado, hayan amado.
- habeo-ere-habui-habitum: haya tenido, hayas tenido, haya tenido, hayamos tenido, hayáis tenido, hayan tenido.
- dico-ere-dixi-dictum: haya dicho, hayas dicho, haya dicho, hayamos dicho, hayáis dicho, hayan dicho.
- capio-ere-cepi-captum: haya cogido, hayas cogido, haya cogido, hayamos cogido, hayáis cogido, hayan cogido.
- audio-ire-ivi-itum: haya escuchado, hayas escuchado, haya escuchado, hayamos escuchado, hayáis escuchado, hayan escuchado.
| Tiempo | PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO DE SUBJUNTIVO | ||||
| Conjugación | 1ª | 2ª | 3ª | 3ª mixta | 4ª |
| Enunciado |
amo-are- avi-atum |
habeo-ere- habui-habitum |
dico-ere- dixi-dictum |
capio-ere- cepi-captum |
audio-ire- ivi-itum |
| Tema de perfecto |
amav- | habu- | dix- | cep- | audiv- |
| Estructura | Tema de perfecto + característica temporal -isse- + desinencias activas | ||||
|
amav-isse-m amav-isse-s amav-isse-t amav-isse-mus amav-isse-tis amav-isse-nt |
habu-isse-m habu-isse-s habu-isse-t habu-isse-mus habu-isse-tis habu-isse-nt |
dix-isse-m dix-isse-s dix-isse-t dix-isse-mus dix-isse-tis dix-isse-nt |
cep-isse-m cep-isse-s cep-isse-t cep-isse-mus cep-isse-tis cep-isse-nt |
audiv-isse-m audiv-isse-s audiv-isse-t audiv-isse-mus audiv-isse-tis audiv-isse-nt |
|
Traducción:
- amo-are-avi-atum: hubiera/hubiese amado, hubieras/hubieses amado, hubiera/hubiese amado, hubiéramos/hubiésemos amado, hubierais/hubieseis amado, hubieran/hubiesen amado.
- habeo-ere-habui-habitum: hubiera/hubiese tenido, hubieras/hubieses tenido, hubiera/hubiese tenido, hubiéramos/hubiésemos tenido, hubierais/hubieseis tenido, hubieran/hubiesen tenido.
- dico-ere-dixi-dictum: hubiera/hubiese dicho, hubieras/hubiese dicho, hubiera/hubiese dicho, hubiéramos/hubiésemos dicho, hubierais/hubieseis dicho, hubieran/hubiesen dicho.
- capio-ere-cepi-captum: hubiera/hubiese cogido, hubieras/hubieses cogido, hubiera/hubiese cogido, hubiéramos/hubiésemos cogido, hubierais/hubieseis cogido, hubieran/hubiesen cogido.
- audio-ire-ivi-itum: hubiera/hubiese escuchado, hubieras/hubieses escuchado, hubiera/hubiese escuchado, hubiéramos/hubiésemos escuchado, hubierais/hubieseis escuchado, hubieran/hubiesen escuchado.
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Rellena los espacios en blanco con cada una de las formas verbales de pretérito perfecto de subjuntivo de los siguientes verbos:
- afficio-ere-affeci-affectum (castigar)
- caveo-ere-cavi-cautum (preocuparse de)
- advenio-ire-adveni-adventum (llegar)
- certo-are-avi-certatum (luchar)
- spargo-ere-sparsi-sparsum (esparcir)
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Rellena los espacios en blanco con cada una de las formas verbales de pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo de los siguientes verbos:
- disco-ere-didici-discitum (aprender)
- antecapio-ere-antecepi-antecaptum (anticiparse, tomar de antemano)
- comparo-are-avi-atum (preparar)
- promineo-ere-prominui (sobresalir)
- pervenio-ire-veni-ventum (llegar)
AV - Actividad de Espacios en Blanco
Veamos ahora cómo el verbo sum, a pesar de que se trata de un verbo irregular, forma los tiempos de perfecto del indicativo de la misma manera que los verbos regulares:
|
Tiempos de perfecto de indicativo de sum-esse-fui
|
||
| PRETÉRITO PERFECTO | PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO | FUTURO PERFECTO |
|
Tema de perfecto fu- |
Tema de perfecto fu- |
Tema de perfecto fu- + característica temporal-modal -er-(1ª sg.)/-eri- (resto) + desinencias activas |
|
fu-i fu-isti fu-it fu-imus fu-istis fu-erunt / -ere |
fu-era-m fu-era-s fu-era-t fu-era-mus fu-era-tis fu-era-nt |
fu-er-o fu-eri-s fu-eri-t fu-eri-mus fu-eri-tis fu-eri-nt |
|
Traducción: pretérito perfecto de ser / estar |
Traducción: imperfecto de "haber" + participio conjugado |
Traducción: futuro de "haber" + participio conjugado |
En el caso del subjuntivo, recuerda que no hay futuro. Veamos cómo se conjugan el pretérito perfecto y pluscuamperfecto:
| Tiempos de perfecto de subjuntivo del verbo sum-esse-fui | ||
| Pretérito perfecto |
Detalle de mosaico de la Villa del Casale. Piazza Armerina |
Pretérito pluscuamperfecto |
|
Tema de perfecto fu- |
Tema de perfecto fu- |
|
|
fu-eri-m fu-eri-s fu-eri-t fu-eri-mus fu-eri-tis fu-eri-nt |
fu-isse-m fu-isse-s fu-isse-t fu-isse-mus fu-isse-tis fu-isse-nt |
|
|
Traducción: haya sido/estado, hayas sido/estado, haya sido/estado, hayamos sido/estado, hayáis sido/estado, hayan sido/estado |
Traducción: hubiera/hubiese sido/ estado, hubieras/hubieses sido/ estado, hubiera/hubiese sido/ estado, hubiéramos/hubiésemos sido/ estado, hubierais/hubieseis sido/ estado, hubieran/hubiesen sido/ estado. | |
AV - Actividad de Espacios en Blanco
AV - Actividad de Espacios en Blanco